Weitere Songs von Nevo Angel
Weitere Songs von Hens
Beschreibung
Gesang: Nevo Angel
Gesang: Hens
Komponist Texter: Ángel Martín Pacheco
Komponist: Marc Sánchez Pérez
Texter: Antonio Hens
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
A veces me acuerdo de ti.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. A ti nunca te pasa. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. A veces me quiero morir. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Pero luego se me pasa. Feliz sábado.
Hoy voy a quedarme aquí tumbado.
Fumándome algo que no sé de dónde lo he sacado.
Le he envíao un mensaje a tres o cuatro.
Y no han contestado.
¿Será porque yo siempre escribo tarde? No sé.
O que por fin han encontrado a alguien, tal vez. No sé ni lo que quiero. No sé si quiero a alguien.
No sé si alguien me quiere, joder.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. A veces me acuerdo de ti. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. A ti nunca te pasa. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. A veces me quiero morir. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Pero luego se me pasa. Atrapado en tu recuerdo, no puedo salir.
Una taquicardia que no me deja vivir. Encerrado en esta casa para no morir.
Para no salir, solo para no morir. La lluvia me está gritando que vuelva a ser como era.
Las paredes ahora hablan, pero no me dan respuesta. Tu olor está pululando.
Mis manos dentro de un charco. Las huellas siguen quemando.
Por fin me estoy olvidando.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. A veces me acuerdo de ti.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. A ti nunca te pasa. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
A veces me quiero morir. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Pero luego se me pasa.
Deutsche Übersetzung
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Manchmal erinnere ich mich an dich.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Es passiert dir nie. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Manchmal möchte ich sterben. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Aber dann geht es weg. Schönen Samstag.
Heute bleibe ich hier liegen.
Ich rauche etwas, von dem ich nicht weiß, woher ich es habe.
Ich habe eine Nachricht an drei oder vier geschickt.
Und sie haben nicht geantwortet.
Liegt es daran, dass ich immer spät schreibe? Ich weiß nicht.
Oder dass sie vielleicht endlich jemanden gefunden haben. Ich weiß nicht einmal, was ich will. Ich weiß nicht, ob ich jemanden liebe.
Ich weiß nicht, ob mich irgendjemand verdammt noch mal liebt.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Manchmal erinnere ich mich an dich. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Es passiert dir nie. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Manchmal möchte ich sterben. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Aber dann geht es weg. Gefangen in deiner Erinnerung komme ich nicht raus.
Eine Tachykardie, die mich nicht leben lässt. In diesem Haus eingesperrt, um nicht zu sterben.
Nicht gehen, nur um nicht zu sterben. Der Regen schreit mich an, wieder so zu werden, wie er war.
Die Wände sprechen jetzt, aber sie geben mir keine Antwort. Dein Geruch ist wimmelnd.
Meine Hände in einer Pfütze. Die Fußspuren brennen weiter.
Endlich vergesse ich es.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Manchmal erinnere ich mich an dich.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Es passiert dir nie. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Manchmal möchte ich sterben. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Aber dann geht es weg.