Weitere Songs von Baran Mengüç
Beschreibung
Komponist und Texter: Baran Mengüç
Hauptmusiker: Rhapsody String
Studioproduzent: Nushadow
Mischtechniker: Celil Yavuz
Songtext und Übersetzung
Original
Ah, ah, ah, ah.
Dile kolay.
Yürüdüm zaman mekan dinlemeden.
Yaralıydı yitamlar. Sus durmam.
Sana doyamam.
Kendimi kollayamam. Sana benim dediysem benimsin son nefesime dek.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var. Işıldar gücüm yokken ışıklar.
Söyle bu nasıl bir sevda? Terk edemem.
Bana bir gelsen on gelirim bil. Olmaz.
Sensiz girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var.
Işıldar gücüm yokken ışıklar. Söyle bu nasıl bir sevda?
Bilmek istemem hiç. Nasıl kalınabildiğini sensiz.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana. Girmesin aramıza kara çalılar.
Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder. Yine de kıyamam sana.
Deutsche Übersetzung
Oh, oh, oh, oh.
Es ist leicht zu sagen.
Ich ging, ohne auf Zeit und Ort zu achten.
Die verlorenen Menschen wurden verletzt. Ich werde nicht schweigen.
Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich kann nicht auf mich selbst aufpassen. Wenn ich dich mein genannt habe, bist du mein bis zu meinem letzten Atemzug.
Meine Tochter strahlt, sie strahlt auch ohne mich. Besonders schön ist es, wenn wir zusammen sind. Die Lichter leuchten, wenn ich keine Kraft habe.
Sag mir, was ist das für eine Liebe? Ich kann nicht gehen.
Wisse, wenn du einmal zu mir kommst, werde ich zehn Mal zu dir kommen. Unmöglich.
Lass nicht zu, dass die schwarzen Büsche ohne dich zwischen uns kommen. Feuer können uns nicht zu Asche verbrennen. Es macht mich verrückt.
Trotzdem kann ich dir keine Vorwürfe machen.
Lass nicht zu, dass die schwarzen Büsche zwischen uns kommen. Feuer können uns nicht zu Asche verbrennen. Es macht mich verrückt.
Trotzdem kann ich dir keine Vorwürfe machen.
Meine Tochter strahlt, sie strahlt auch ohne mich. Besonders schön ist es, wenn wir zusammen sind.
Die Lichter leuchten, wenn ich keine Kraft habe. Sag mir, was ist das für eine Liebe?
Ich will es überhaupt nicht wissen. Wie kann ich ohne dich bleiben?
Lass nicht zu, dass die schwarzen Büsche zwischen uns kommen. Feuer können uns nicht zu Asche verbrennen. Es macht mich verrückt.
Trotzdem kann ich dir keine Vorwürfe machen. Lass nicht zu, dass die schwarzen Büsche zwischen uns kommen.
Feuer können uns nicht zu Asche verbrennen. Es macht mich verrückt. Trotzdem kann ich dir keine Vorwürfe machen.