Weitere Songs von Rim'K
Weitere Songs von Limsa d'Aulnay
Beschreibung
Ingenieur: César Prevost
Ingenieur: Studio Monster
Leadgesang: Rim'K
Hauptgesang: Limsa d'Aulnay
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Mastering-Ingenieur: Studio Masterdisk
Mischtechniker: Vincent Audou
Produzent: Rosalie du 38
Produzent: Esone
Komponistin: Rosalie du 38
Komponist: Esone
Songtext und Übersetzung
Original
Ouf, ouf.
Eh, eh.
Quand t'as grandi à la campagne avec des vaches, des poulets, des paysans.
Eh. Aulnay-sous-et-Vitry, c'est dépaysant. Aux infos, n'écoute pas leurs remix.
Ils mentent pour que t'aies peur de Nice, lame. Donc t'es qu'une fleur de lys, fan.
On pleure, on en meurt de rire. Ressemble plus l'époque de Murder Inc.
Forma people comme l'a fait Cool Shen.
On était des enfants perdus, mais nous, on n'avait pas de fée Clochette. Des enfants perdus, des gosses paumés.
Celle-là, c'est pour mes soss de nez.
Qu'on finit dans la gue-dro, les études ou la fonctionné.
Comme les Al Thani, j'veux les poches bien garnies.
J'ai plus beaucoup d'amis comme Berda Magali.
J'ai perdu des amis comme Magali Berda.
Les reufs qui sont au carplat pour mes cali per ta.
-J'ai des troubles émotionnels. -Oh merde.
J'veux être payé à la semaine. J'm'attache pas au matériel.
J't'insulte dans ma langue maternelle. La cité sur Paris, j'suis all access.
J'me fais raccompagner en Maybach S.
La famille est grande, la mission est longue, comme la circonférence de la planète.
La mort se balade en scooter, écouteurs le shooter, il est jeune, il est mineur.
De la crypto dans un ledger, on envoie ton droit à la famille par un livreur. Crochet du gauche à la Poitane.
Putain, l'quartier est devenu infâme. Et j'écoute Drake qui chiale. Encore à cause d'une femme.
Comme les Al Thani, j'veux les poches bien garnies.
J'ai plus beaucoup d'amis comme Berda Magali.
J'ai perdu des amis comme Magali Berda.
Les reufs qui sont au carplat pour mes cali per ta.
On sera assez riches quand on dépassera Billy et Lich.
Ma femme ouvre les lettres du fisc avec sa manucure russe.
On sera assez riches quand j'serai dans la bande à Picsou.
Quand j'pourrai lui offrir quand elle m'demande un bijou. Elle compte en banque à Michou.
Comme les Al Thani, j'veux les poches bien garnies.
J'ai plus beaucoup d'amis comme Berda Magali.
J'ai perdu des amis comme Magali Berda.
Les reufs qui sont au carplat pour mes cali per ta.
Comme les Al Thani, j'veux les poches bien garnies.
J'ai plus beaucoup d'amis comme Berda Magali.
J'ai perdu des amis comme Magali Berda.
Les reufs qui sont au carplat pour mes cali per ta.
Deutsche Übersetzung
Puh, puh.
Äh, äh.
Als man auf dem Land mit Kühen, Hühnern und Bauern aufgewachsen ist.
Äh. Aulnay-sous-et-Vitry ist exotisch. Hören Sie sich in den Nachrichten nicht ihre Remixe an.
Sie lügen, um dir Angst vor Nice zu machen, Klinge. Du bist also nur eine Lilie, Fan.
Wir weinen, wir sterben vor Lachen. Sieht eher nach der Ära von Murder Inc. aus.
Trainiere Leute wie Cool Shen.
Wir waren verlorene Kinder, aber wir hatten keine Tinker Bell. Verlorene Kinder, verlorene Kinder.
Das hier ist für meine Nasen.
Egal, ob wir in Drogen, Studium oder Beruf geraten.
Wie das Al Thani möchte ich tiefe Taschen.
Ich habe nicht mehr viele Freunde wie Berda Magali.
Ich habe Freunde wie Magali Berda verloren.
Die Reufs, die für mein Cali per ta in Carplat sind.
-Ich habe emotionale Probleme. -Oh Scheiße.
Ich möchte wöchentlich bezahlt werden. Ich hänge nicht an dem Material.
Ich beleidige dich in meiner Muttersprache. Die Stadt in Paris, ich bin alle zugänglich.
Ich werde in einem Maybach S zurückgefahren.
Die Familie ist groß, die Mission ist lang, wie der Umfang des Planeten.
Der Tod fährt auf einem Roller, Kopfhörer erschießen ihn, er ist jung, er ist minderjährig.
Krypto in einem Hauptbuch, wir senden Ihr Recht per Zusteller an die Familie. Linker Haken bei Poitane.
Verdammt, das Viertel ist berüchtigt geworden. Und ich höre Drake jammern. Wieder wegen einer Frau.
Wie das Al Thani möchte ich tiefe Taschen.
Ich habe nicht mehr viele Freunde wie Berda Magali.
Ich habe Freunde wie Magali Berda verloren.
Die Reufs, die für mein Cali per ta in Carplat sind.
Wir werden reich genug sein, wenn wir an Billy und Lich vorbei sind.
Meine Frau öffnet Briefe vom Finanzamt mit ihrer russischen Maniküre.
Wir werden ziemlich reich sein, wenn ich in Dagoberts Bande bin.
Wenn ich ihr ein Schmuckstück geben kann, wenn sie mich darum bittet. Sie hat ein Bankkonto in Michou.
Wie das Al Thani möchte ich tiefe Taschen.
Ich habe nicht mehr viele Freunde wie Berda Magali.
Ich habe Freunde wie Magali Berda verloren.
Die Reufs, die für mein Cali per ta in Carplat sind.
Wie das Al Thani möchte ich tiefe Taschen.
Ich habe nicht mehr viele Freunde wie Berda Magali.
Ich habe Freunde wie Magali Berda verloren.
Die Reufs, die für mein Cali per ta in Carplat sind.