Weitere Songs von Mrozu
Beschreibung
Sänger, Musikproduktion: Mrozu
Musikproduktion, Komponist: Leon Krześniak
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Marcin Bors
Backgroundsängerin: Justyna Jarzebinska
Komponist Texter: Łukasz Mróz
Texter: Arkadiusz Sitarz
Songtext und Übersetzung
Original
Uciekłem szukać zielonych traw, białego piasku, wysokich fal.
La la la la.
-La la la la.
-Mówiłaś mi, że nie będę sam, bo to samo -niebo nad głową masz. -La la la la.
La la la la.
Gdzieś na dzikim brzegu rzeki wypijałem oceany z głową pośród welurowych chmur.
Nie wiedziałem za czym tęsknić, nie wiedziałem o czym marzyć.
Napisałaś kolorowych snów i do jutra.
Nie ma miejsca jak dom. Od kiedy mieszka tu miłość.
Nie ma miejsca jak dom.
Obiecuję Ci to.
Mleko z miodem popłyną. Nie ma miejsca jak dom.
Na, na, na, na.
Czasem znikam -i leczy mnie biały szum. -La la la la.
-La la la la.
-W końcu dzisiaj -mogę się jak dzieciak czuć. -La la la la.
La la la la.
Zawsze, gdy gubiłem drogę Twoje słowa drogowskazy.
Nie martw się, bo serce trzyma kurs.
Wiem, że po tej drugiej stronie nie ma tak zielonej trawy.
Wrócę, znajdę pod nią niską klucz.
Nie ma miejsca jak dom.
Nie ma miejsca jak dom.
Napisałaś kolorowych snów.
Yeah, i do jutra.
Nie ma miejsca jak dom. Od kiedy mieszka tu miłość.
Nie ma miejsca jak dom.
Obiecuję Ci to.
Mleko z miodem popłyną. Nie ma miejsca jak dom.
Na, na, na, na.
Nie ma miejsca jak dom.
Nie ma miejsca jak dom. Nie ma miejsca jak dom.
Nie ma miejsca jak dom.
Deutsche Übersetzung
Ich rannte weg, um nach grünem Gras, weißem Sand und hohen Wellen zu suchen.
La la la la.
-La la la la.
- Du hast mir gesagt, dass ich nicht allein sein würde, denn es ist dasselbe - du hast den Himmel über deinem Kopf. -La la la la.
La la la la.
Irgendwo am wilden Flussufer trank ich die Ozeane, während mein Kopf zwischen samtenen Wolken lag.
Ich wusste nicht, wonach ich mich sehnen sollte, ich wusste nicht, wovon ich träumen sollte.
Du hast süße Träume geschrieben und bis morgen.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause. Seit wann lebt hier die Liebe?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Das verspreche ich dir.
Milch und Honig werden fließen. Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Na, na, na, na.
Manchmal verschwinde ich – und weißes Rauschen heilt mich. -La la la la.
-La la la la.
-Endlich heute -Ich kann mich wie ein Kind fühlen. -La la la la.
La la la la.
Wann immer ich mich verirrte, waren deine Worte Wegweiser.
Machen Sie sich keine Sorgen, denn Ihr Herz bleibt auf Kurs.
Ich weiß, dass das Gras auf der anderen Seite nicht so grün ist.
Ich gehe zurück und finde einen Low-Key darunter.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Du hast bunte Träume geschrieben.
Ja, und bis morgen.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause. Seit wann lebt hier die Liebe?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Das verspreche ich dir.
Milch und Honig werden fließen. Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Na, na, na, na.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause. Es gibt keinen Ort wie zu Hause.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.