Weitere Songs von Natalia Muianga
Beschreibung
Veröffentlicht am: 05.05.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Ile snów nam zostało? Ile nocy i dni?
Ile słów nam zostało? Czy mi, Tobie, czy mi?
Co ze sobą zabierzesz? Moje serce czy nic?
Zbieraj ze mnie garściami to, co mogę dać dziś.
Dla Ciebie będę powietrzem, abyś mnie wdychał i kroplą wody byś mógł mnie dotykać.
Kiedy zatęsknisz przebiegnę w deszczu.
W jednym spojrzeniu, podobnym wnętrzu.
Jeśli kiedyś zabraknie moich butów przy drzwiach, a mój zapach rozwieje zapach koszonych traw.
Weź mnie ze sobą. Chcę być z Tobą w snach.
Ci by włosom malować czuły uśmiech o nas.
Dla Ciebie będę powietrzem, abyś mnie wdychał i kroplą wody, byś mógł mnie dotykać.
Kiedy zatęsknisz, przebiegnę w deszczu.
W jednym spojrzeniu, podobnym wnętrzu.
Zbieraj mnie dziś garściami.
Tak jak zbieram Cię ja.
Jak piach pod palcami.
Zbieraj mnie tak. Marzeń nie będę liczyć.
Nie liczę też lat, ale w końcu wyjadźmy, póki mamy jeszcze czas.
Zbieraj mnie tak.
Dla Ciebie będę powietrzem, abyś mnie wdychał i kroplą wody, byś mógł mnie dotykać.
Kiedy zatęsknisz, przebiegnę w deszczu.
W jednym spojrzeniu, podobnym wnętrzu.
Deutsche Übersetzung
Wie viele Träume haben wir noch? Wie viele Nächte und Tage?
Wie viele Wörter haben wir noch? Für mich, für dich oder für mich?
Was wirst du mitnehmen? Mein Herz oder nichts?
Sammeln Sie von mir in Handvoll, was ich heute geben kann.
Für dich werde ich Luft sein, damit du mich einatmen kannst, und ein Tropfen Wasser, damit du mich berühren kannst.
Wenn du mich vermisst, renne ich im Regen.
In einem Look, ähnliches Interieur.
Wenn eines Tages meine Schuhe nicht mehr vor der Tür stehen und mein Geruch durch den Geruch von gemähtem Gras verflüchtigt wird.
Nimm mich mit. Ich möchte in meinen Träumen bei dir sein.
Um Ihr Haar mit einem zärtlichen Lächeln über uns zu färben.
Für dich werde ich Luft sein, damit du mich einatmen kannst, und ein Tropfen Wasser, damit du mich berühren kannst.
Wenn du mich vermisst, renne ich im Regen.
In einem Look, ähnliches Interieur.
Hol mich heute in Handvoll ab.
So wie ich dich sammle.
Wie Sand unter deinen Fingern.
Sammle mich so. Ich werde meine Träume nicht zählen.
Ich zähle die Jahre auch nicht, aber lasst uns endlich gehen, solange wir noch Zeit haben.
Sammle mich so.
Für dich werde ich Luft sein, damit du mich einatmen kannst, und ein Tropfen Wasser, damit du mich berühren kannst.
Wenn du mich vermisst, renne ich im Regen.
In einem Look, ähnliches Interieur.