Weitere Songs von Wesly Bronkhorst
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Wesly Bronkhorst
Produzent, Komponist, Texter: Casper van Loon
Songtext und Übersetzung
Original
Ik ga de boot in.
Het is weer zo'n dag.
Nog last van gisteren, maar met een lach.
Voel aan mijn water, wordt weer zo'n dag. De koers die is bepaald. Ik wijk niet af.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Weer zo gezellig.
O, wat een feest!
Flink in de olie, het is bloedje heet.
Duik in het water in mijn blote reet.
Vanavond weet ik niet meer hoe ik heet.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
En aan het einde van de dag sluiten we met een borrel af bij Moke in het café.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen.
We doen een dansje met z'n twee. Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier
Saint-Tropez.
Deutsche Übersetzung
Ich gehe ins Boot.
Es ist wieder einer dieser Tage.
Ich leide immer noch unter dem gestrigen Tag, aber mit einem Lächeln.
Fühle mein Wasser, es wird ein weiterer Tag wie dieser sein. Der ermittelte Tarif. Ich weiche nicht ab.
Die Spatzen fallen vom Dach, also öffne es in aller Ruhe.
Ich trinke Rosé. Bist du also dabei?
Die Sonne, die scheint. Es ist genug für alle da. Wir beide tanzen.
Fühlen Sie sich also frei und kommen Sie zu uns. Hier sieht es aus wie Saint-Tropez.
So gemütlich wieder.
Oh, was für eine Party!
Geh ins Öl, es ist sehr heiß.
Tauche mit meinem nackten Arsch ins Wasser.
Heute Nacht kann ich mich nicht mehr an meinen Namen erinnern.
Die Spatzen fallen vom Dach, also öffne es in aller Ruhe.
Ich trinke Rosé. Bist du also dabei?
Die Sonne, die scheint. Es ist genug für alle da. Wir beide tanzen.
Fühlen Sie sich also frei und kommen Sie zu uns. Hier sieht es aus wie Saint-Tropez.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Fühlen Sie sich also frei und kommen Sie zu uns. Hier sieht es aus wie Saint-Tropez.
Und am Ende des Tages lassen wir den Tag mit einem Drink bei Moke im Café ausklingen.
Ich trinke Rosé. Bist du also dabei?
Die Sonne, die scheint. Es ist genug für alle da.
Wir beide tanzen. Fühlen Sie sich also frei und kommen Sie zu uns. Es scheint hier
Saint-Tropez.