Weitere Songs von Cem Yenel
Beschreibung
Komponist und Texter: Cem Yenel
Hauptmusiker: Görkem Ateş
Toningenieur: Kleo
Mischtechniker: Bangrolly
Songtext und Übersetzung
Original
Gittin mi şimdi sen?
Hem de çok severek.
Sözüne yola mı sar? İnanayım ona ben.
Soldu papatyalarım.
Alsınlar bahçemden.
Canıma suyunu kat. Kana kana içeyim.
Giderken benden, yüreğimi de al.
Her şeyimi götür benden.
N'olur kurtar beni senden.
Giderken benden, yüreğimi de al.
Her şeyimi götür benden.
N'olur kurtar beni senden.
Gittin mi şimdi sen?
Hem de çok severek.
Anıları yakarım. Yana yana çekerim.
Dertliyse sonbaharım.
Kapında kış sözü.
Derdini tesbihime, taş yapar da çekerim.
Giderken benden, yüreğimi de al.
Her şeyimi götür benden.
N'olur kurtar beni senden.
Giderken benden, yüreğimi de al.
Her şeyimi götür benden.
N'olur kurtar beni senden.
Deutsche Übersetzung
Bist du jetzt gegangen?
Und mit großer Liebe.
Bleiben Sie bei Ihren Worten? Lass mich ihm glauben.
Meine Gänseblümchen sind verblasst.
Sollen sie es aus meinem Garten holen.
Füge Dein Wasser meiner Seele hinzu. Lass mich nach Herzenslust trinken.
Nimm mein Herz von mir, wenn du gehst.
Nimm alles von mir.
Bitte rette mich vor dir.
Nimm mein Herz von mir, wenn du gehst.
Nimm alles von mir.
Bitte rette mich vor dir.
Bist du jetzt gegangen?
Und mit großer Liebe.
Ich verbrenne Erinnerungen. Ich ziehe es hin und her.
Wenn mein Herbst unruhig ist.
Das Versprechen des Winters vor Ihrer Tür.
Ich werde deine Sorgen in Steine in meinen Rosenkranz verwandeln und sie wegnehmen.
Nimm mein Herz von mir, wenn du gehst.
Nimm alles von mir.
Bitte rette mich vor dir.
Nimm mein Herz von mir, wenn du gehst.
Nimm alles von mir.
Bitte rette mich vor dir.