Weitere Songs von Ahiyan
Beschreibung
Komponist Texter: Muhammed İkbal Keskin
Hauptmusiker: Ahiyan
Studioproduzent: Ahiyan
Songtext und Übersetzung
Original
Beni sevmek için yeterli doneler birinde mevcut mu? Herkes kendini sev önce diyor.
Bana manyak mısınız diye isim geliyor. Bir de kendimi mi sevmek zorundayım?
Eğer öyleyse bile beni kendim bile daha çok sevmiş sana nazaran.
Daha katlanmıyorum yaşlandıkça.
Başlangıçta bir hattan düşme, inattan düşman, haber dalgıçtan almış ve hasetten geçmiş. Çünkü orada insanlar yok. Çocuğa anlatır gibiyim yüzünüzden.
Zaten asla yetişkine anlatmam. Yetişemedim bildiğim sebeplerden.
Kendi içimde savaşçıya dönüştüm.
Enerjide yaşamak, hayat bir basamak ya.
Olanlara rağmen gülmeyi denemek.
Üsküdar sahildeyim, sanırsın tatildeyim ya.
Ben de böyle mutlu oldum kimse olmayınca.
Oof!
Ben de böyle mutlu oldum kimse olmayınca.
Kendimi açıklayamıyorum. Bin çeşit boyaları var, aseton oldum.
Kimseden de bir şey anlamıyorum. Herhalde şeytanın içkisi soğuyor. İnsanların alkoli gibi.
Bir ara bu gençlik de çekti primini.
Bir insan sorunu var, bir de fark yeri bulamamız. Beni güldüren bir iç karartıcı. Gülmeye hasretiz, sevgiye psikopat.
Dostların dostça çok ve yüz karar. Olmadı dostum düşmanım kadar.
Sadık olamadı kimse benim kadar. Fenolojik olarak biz yeşeriverdik. Sözlerin başı bağlı.
Hayatıma sağlık, başa sağlık. Yeniden doğmamı bekler misin?
Hiç kimse güçsüz bir herifi sallamaz. Her şey büyüyebilir, kalp gelişemiyor.
Her arabası olan yolu bitiremiyor. Beden kalabiliyor, ruh ileri gidiyor.
Enerjide yaşamak, hayat bir basamak ya.
Olanlara rağmen gülmeyi denemek.
Üsküdar sahildeyim, sanırsın tatildeyim ya.
Ben de böyle mutlu oldum kimse olmayınca.
Oof!
Ben de böyle mutlu oldum.
Enerjide yaşamak, hayat bir basamak.
Olanlara rağmen gülmeyi denemek. Gülmeden de mutlu olmayı başarmak.
Ben de böyle mutlu oldum kimse olmayınca.
So stick to Üsküdar game.
Deutsche Übersetzung
Hat jemand genug Daten, um mich zu lieben? Jeder sagt, liebe dich selbst zuerst.
Der Name fällt mir ein und frage mich, ob ich verrückt bin. Muss ich mich auch selbst lieben?
Wenn ja, hat mich sogar er mehr geliebt als dich.
Mit zunehmendem Alter halte ich es nicht mehr aus.
Am Anfang war es ein Sturz von einer Linie, der Feind aus Sturheit, bekam die Nachricht vom Taucher und ging aus Neid davon. Weil dort keine Menschen sind. Dein Gesicht lässt mich aussehen, als würde ich es einem Kind erklären.
Einem Erwachsenen würde ich es sowieso nie erzählen. Ich konnte es aus mir bekannten Gründen nicht schaffen.
Ich wurde in mir selbst zum Krieger.
In Energie leben, das Leben ist ein Schritt.
Ich versuche zu lachen, trotz allem, was passiert.
Ich bin am Strand in Üsküdar, man denkt, ich bin im Urlaub.
Ich war so glücklich, als niemand da war.
Uff!
Ich war so glücklich, als niemand da war.
Ich kann es mir nicht erklären. Sie haben Tausende verschiedener Farbstoffe, ich bin süchtig nach Aceton.
Ich verstehe von niemandem etwas. Ich schätze, das Getränk des Teufels wird kalt. Es ist wie der Alkohol der Leute.
Irgendwann forderte auch diese Jugend ihren Tribut.
Es gibt ein menschliches Problem und wir können keinen Ort der Differenz finden. Es ist deprimierend und bringt mich zum Lachen. Wir sehnen uns nach Lachen, Psychopathen nach Liebe.
Deine Freunde sind freundlich und hundert Entscheidungen. Nicht so sehr mein Freund, sondern mein Feind.
Niemand war so loyal wie ich. Phänologisch sind wir aufgeblüht. Die Worte sind an den Kopf gebunden.
Viel Glück für mein Leben, viel Glück für mich. Wirst du darauf warten, dass ich wiedergeboren werde?
Niemand schüttelt einen schwachen Kerl ab. Alles kann wachsen, das Herz kann nicht wachsen.
Nicht jeder mit einem Auto kann die Reise bewältigen. Der Körper bleibt, die Seele geht voran.
In Energie leben, das Leben ist ein Schritt.
Ich versuche zu lachen, trotz allem, was passiert.
Ich bin am Strand in Üsküdar, man denkt, ich bin im Urlaub.
Ich war so glücklich, als niemand da war.
Uff!
Ich war auch so glücklich.
In Energie leben, das Leben ist ein Schritt.
Ich versuche zu lachen, trotz allem, was passiert. Glück erreichen, ohne zu lachen.
Ich war so glücklich, als niemand da war.
Bleiben Sie also beim Üsküdar-Spiel.