Weitere Songs von Demir Demirkan
Beschreibung
Texter, Gesang, Associate Performer, Komponist, Produzent: Demir Demirkan
Mastering-Ingenieur: Evren Goknar
Songtext und Übersetzung
Original
Bitmese n'olur şu an sonsuza kadar sürse.
Simsiyah gözlerin ruhuma kadar görse.
Bu kör gecede yankılanan öfkemi duyuyor musun?
Saklamanın hiçbir gereği yok itiraf ediyorum.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Yüzünü n'olur bir an yüzümden çevirme.
Bu hapisten tek kaçış kurtuluşum sende.
İnan bana sen olmadan hiçbir şey umurumda değil.
Sadece can çekişen bir ruhu kaybedeceğim.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Merhametsiz bir geçmiş.
Kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak. Kendim kendime tutsak.
Düşten umuttan uzak. Kendim kendime tutsak. Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak. Düşten umuttan uzak.
Toz ben ve zırhım.
Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Deutsche Übersetzung
Was ist, wenn dieser Moment nicht endet? Wenn es nur ewig hält.
Wenn deine tiefschwarzen Augen nur in meine Seele sehen könnten.
Hörst du meine Wut in dieser blinden Nacht widerhallen?
Ich gebe zu, dass es keinen Grund gibt, es zu verbergen.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, weit entfernt von Traum und Hoffnung.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, das ist kein Leben, es ist ein erzwungenes Leben.
Bitte wenden Sie Ihr Gesicht keinen Moment von mir ab.
Mein einziger Ausweg aus diesem Gefängnis liegt in dir.
Glaub mir, ohne dich ist mir alles egal.
Ich werde nur eine sterbende Seele verlieren.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, weit entfernt von Traum und Hoffnung.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, das ist kein Leben, es ist ein erzwungenes Leben.
Eine grausame Vergangenheit.
Gefangen für mich selbst.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst. Ich bin ein Gefangener meiner selbst.
Weit entfernt von Traum und Hoffnung. Ich bin ein Gefangener meiner selbst. Leben müssen.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst. Weit entfernt von Traum und Hoffnung.
Staub ist ich und meine Rüstung.
Leben müssen.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, weit entfernt von Traum und Hoffnung.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, das ist kein Leben, es ist ein erzwungenes Leben.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, weit entfernt von Traum und Hoffnung.
Ich bin ein Gefangener meiner selbst, das ist kein Leben, es ist ein erzwungenes Leben.