Weitere Songs von Damla Arıcan
Beschreibung
Komponist und Texter: Osman Çetin
Hauptmusiker: Selahattin Güzelel
Hauptmusiker: Sergen Güzelel
Mischtechniker: Yusuf Tomakin
Mastering-Ingenieur: Emre Kıral
Songtext und Übersetzung
Original
Dünyanın sonu değil senden ayrı olmak.
Yan biraz daha gönlüm çek derin bir ah.
Yıldızlar da kayar, durmaz yerinde.
Sen de git başının çaresine bak.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Tükendi kelimeler, düğüm düğüm boğazım.
Araflarda kaldım, inan ki çok yalnızım.
Sen de geldin, gittin. Beni mi buldun?
Yürek yangın yeri, can cananım.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Deutsche Übersetzung
Von dir getrennt zu sein ist nicht das Ende der Welt.
Verbrenne mein Herz noch ein wenig, atme einen tiefen Seufzer aus.
Auch die Sterne fallen und bleiben nicht stehen.
Du gehst und kümmerst dich um dich.
Ich habe jetzt die Hoffnung auf dich aufgegeben.
Geh, möge dein Glück gut sein, dein Weg ist hell.
Der Frühling kam in meine Hände, ich zählte die Rosen.
Zemheri für mich, Frost, dunkler Winter, dunkler Winter, dunkler Winter.
Ich habe jetzt die Hoffnung auf dich aufgegeben.
Geh, möge dein Glück gut sein, dein Weg ist hell.
Der Frühling ist in die Hände gekommen und die Rosen haben geblüht.
Zemheri für mich, Frost, dunkler Winter, dunkler Winter, dunkler Winter.
Mir fehlen die Worte, mein Hals ist wie ein Knoten.
Ich stecke in der Schwebe fest, glauben Sie mir, ich bin sehr einsam.
Du bist auch gekommen und gegangen. Hast du mich gefunden?
Das Herz ist ein Ort des Feuers, meine Liebe.
Ich habe jetzt die Hoffnung auf dich aufgegeben.
Geh, möge dein Glück gut sein, dein Weg ist hell.
Der Frühling kam in meine Hände, ich zählte die Rosen.
Zemheri für mich, Frost, dunkler Winter, dunkler Winter, dunkler Winter.
Ich habe jetzt die Hoffnung auf dich aufgegeben.
Geh, möge dein Glück gut sein, dein Weg ist hell.
Der Frühling ist in die Hände gekommen und die Rosen haben geblüht.
Zemheri für mich, Frost, dunkler Winter, dunkler Winter, dunkler Winter.