Weitere Songs von Kike & Manu
Weitere Songs von Ozarus
Beschreibung
Produzent: Josemi Perez
Produzent: Ozarus
Produzent: Raul Lobato
Komponist, Texter: Enrique Sánchez Bueno
Komponist, Texter: Manuel Sánchez Bueno
Komponist, Texter: Raul Cabrera Fernandez
Songtext und Übersetzung
Original
A veces uno se complica más de la cuenta.
A veces uno se equivoca y le cuesta acertar.
Y es que la vida es mucho más sencilla de lo que nos cuentan.
Y aunque a veces no salgan las cuentas, merece la pena apostar.
Y que lo bueno siempre dicen que nunca es eterno.
Por eso busco esos momentos en los que puedo soñar.
Y si el camino se hace cuesta arriba, yo lo subo poco a poco.
Siempre pienso que en esta vida lo mejor está por llegar. Uno, dos, tres.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera.
Mis días se visten de primavera y mañana Dios dirá. Y que me llamen loco.
Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
A veces es bueno que uno se caiga pa' levantarse.
Y es que la vida nunca te cuenta qué pasará.
A veces es bueno que te quedes siempre con esos detalles.
Un ratito con los precisos y a disfrutar.
Un cafecito y a media tarde, qué sabandoria.
-Que uno saque la guitarra y yo el cajón.
-Y es que yo vivo con el aire de la calle.
Ven con nosotros pa' cantar esta canción.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera. Mis días se visten de primavera y mañana
Dios dirá.
Es que lo bueno siempre dicen que nunca es eterno.
Por eso busco esos momentos en los que puedo soñar.
Y si el camino se hace cuesta arriba, yo lo subo poco a poco.
Siempre pienso que en esta vida lo mejor está por llegar. Uno, dos, tres.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera.
Mis días se visten de primavera y mañana Dios dirá.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
-Chillo, que estamos bien locos. -¡iuu!
Ahora sí.
Deutsche Übersetzung
Manchmal wird es komplizierter als nötig.
Manchmal macht man Fehler und es ist schwierig, es richtig zu machen.
Und das Leben ist viel einfacher, als sie uns erzählen.
Und auch wenn die Rechnung manchmal nicht aufgeht, ist es eine Wette wert.
Und sie sagen immer, dass gute Dinge nie ewig dauern.
Deshalb suche ich nach den Momenten, in denen ich träumen kann.
Und wenn der Weg bergauf geht, erklimme ich ihn Stück für Stück.
Ich denke immer, dass das Beste in diesem Leben noch bevorsteht. Eins zwei drei.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich bin auf meine Art glücklich. Meine Tage sind frühlingshaft gekleidet und es ist mir egal, was sie sagen werden.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich werde mit jedem rumhängen.
Meine Tage sind im Frühling gekleidet und morgen wird Gott es sagen. Und nenn mich verrückt.
Oh, Lerei, Lerei, Lerei. Und nenn mich verrückt. Oh, Lerei, Lerei, Lerei.
Und nenn mich verrückt. Oh, Lerei, Lerei, Lerei. Und nenn mich verrückt.
Manchmal ist es gut, dass man hinfällt, um aufzustehen.
Und das Leben sagt dir nie, was passieren wird.
Manchmal ist es gut, dass Sie diese Details immer behalten.
Eine Weile mit den Richtigen und genießen.
Ein bisschen Kaffee und am Nachmittag, was für eine Sabandoria.
-Lass einen die Gitarre herausnehmen und ich die Cajon herausnehmen.
-Und ich lebe mit der Luft der Straße.
Kommen Sie mit uns, um dieses Lied zu singen.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich bin auf meine Art glücklich. Meine Tage sind frühlingshaft gekleidet und es ist mir egal, was sie sagen werden.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich werde mit jedem rumhängen. Meine Tage sind im Frühling und morgen gekleidet
Gott wird es sagen.
Das Gute ist, dass es immer heißt, dass es nie ewig dauert.
Deshalb suche ich nach den Momenten, in denen ich träumen kann.
Und wenn der Weg bergauf geht, erklimme ich ihn Stück für Stück.
Ich denke immer, dass das Beste in diesem Leben noch bevorsteht. Eins zwei drei.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich bin auf meine Art glücklich. Meine Tage sind frühlingshaft gekleidet und es ist mir egal, was sie sagen werden.
Und lassen Sie mich verrückt nennen, ich werde mit jedem rumhängen.
Meine Tage sind im Frühling gekleidet und morgen wird Gott es sagen.
Und nenn mich verrückt. Oh, Lerei, Lerei, Lerei.
Und nenn mich verrückt. Oh, Lerei, Lerei, Lerei. Und nenn mich verrückt.
Oh, Lerei, Lerei, Lerei. Und nenn mich verrückt.
-Chillo, wir sind wirklich verrückt. -ew!
Jetzt ja.