Weitere Songs von Lina-Mariah
Beschreibung
Gesang: Lina-Maria Van Venrooy
Gitarre: Jakob Teepe
Produzent: Jakob Teepe
Komponistin: Lina-Maria Van Venrooy
Komponist: Jakob Teepe
Texterin: Lina-Maria Van Venrooy
Texter: Jakob Teepe
Songtext und Übersetzung
Original
You can kiss my ass, wanna watch me lose my mind
I don't care, you're such a bore
I know that stupid face, know that look inside my eyes
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Wanna have control, wanna be in the sunshine
I don't care, you're such a bore
Are you surprised that my parents crushed my life?
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Whatever
Whatever, catastrophe
I don't trust how you feel about me
Whatever, I hate your death
Whatever, I will never be in love
Whatever, and everyone leaves
Whatever, you don't truly like me
Whatever, I hate myself
Whatever (Whatever)
Whatever, whatever, it's never getting better
Whatever, whatever, it's never getting better
It's never getting better
Whatever, whatever
Whatever, whatever, nothing is getting better
Nothing is getting
Whatever, whatever
It's never getting better
Whatever, whatever
Deutsche Übersetzung
Du kannst meinen Arsch küssen, willst du zusehen, wie ich den Verstand verliere
Es ist mir egal, du bist so langweilig
Ich kenne dieses dumme Gesicht, kenne diesen Blick in meinen Augen
Es ist mir egal, du bist so langweilig
Baby, was hat es mit diesem Leben auf sich?
Am Ende fühle ich mich innerlich immer tot
Wenn ich mich tot fühle, möchte ich sterben
Was auch immer, was auch immer
Ah-ah-ah-ah
Was ist, wenn ich mich heute Nacht umbringe?
Du weißt, wie ich bin
Ich will mich heute Nacht einfach umbringen (was auch immer)
Du bist der Grund, warum ich heute Abend jede Brücke niederbrenne
Ich werde
Man könnte es wohl Selbstmord nennen, was auch immer
Willst du die Kontrolle haben, willst du in der Sonne sein
Es ist mir egal, du bist so langweilig
Sind Sie überrascht, dass meine Eltern mein Leben ruiniert haben?
Es ist mir egal, du bist so langweilig
Baby, was hat es mit diesem Leben auf sich?
Am Ende fühle ich mich innerlich immer tot
Wenn ich mich tot fühle, möchte ich sterben
Was auch immer, was auch immer
Ah-ah-ah-ah
Was ist, wenn ich mich heute Nacht umbringe?
Du weißt, wie ich bin
Ich will mich heute Nacht einfach umbringen (was auch immer)
Du bist der Grund, warum ich heute Abend jede Brücke niederbrenne
Ich werde
Man könnte es wohl Selbstmord nennen, was auch immer
Was auch immer
Wie auch immer, Katastrophe
Ich vertraue nicht darauf, was du für mich empfindest
Wie auch immer, ich hasse deinen Tod
Wie dem auch sei, ich werde nie verliebt sein
Was auch immer, und alle gehen
Wie auch immer, du magst mich nicht wirklich
Wie dem auch sei, ich hasse mich selbst
Was auch immer (Was auch immer)
Was auch immer, was auch immer, es wird nie besser
Was auch immer, was auch immer, es wird nie besser
Es wird nie besser
Was auch immer, was auch immer
Egal, egal, nichts wird besser
Es geht nichts
Was auch immer, was auch immer
Es wird nie besser
Was auch immer, was auch immer