Songtext und Übersetzung
Original
There's a weight on my shoulders that I can't seem to shake.
Is it getting older as the years slip away?
What to say, dancing toys.
I'm stuck in the same place.
Envidia, time will be your friend.
It throws your days away until you forget again.
Have you forgotten?
If you ask the one I've grown, wouldn't go whenever I'm home.
Standing still as I'm watching everybody go.
Out of love, people come and go.
Still stuck in the same place.
Envidia, time will be your friend.
It throws your days away until you forget again.
Envidia, we were who we were then.
We throw ourselves away.
Have you forgotten?
Have you forgotten?
Have you forgotten? Have you forgotten?
If you can hear me, this search might only cost.
'Cause to forget it seems that I have forgotten.
I have forgotten. I have forgotten. I have forgotten.
Who you were.
Searching for your love.
Have you forgotten?
Have you forgotten?
Have you forgotten? Must all come to an end
Deutsche Übersetzung
Auf meinen Schultern lastet eine Last, die ich scheinbar nicht loswerden kann.
Wird es mit den Jahren älter?
Was soll ich sagen, Tanzspielzeug.
Ich stecke am selben Ort fest.
Envidia, die Zeit wird dein Freund sein.
Es verschwendet Ihre Tage, bis Sie es wieder vergessen.
Hast du es vergessen?
Wenn Sie jemanden fragen, den ich großgezogen habe, würde ich nicht hingehen, wenn ich zu Hause bin.
Ich stehe still und sehe zu, wie alle gehen.
Aus Liebe kommen und gehen Menschen.
Immer noch am selben Ort hängengeblieben.
Envidia, die Zeit wird dein Freund sein.
Es verschwendet Ihre Tage, bis Sie es wieder vergessen.
Envidia, wir waren, wer wir damals waren.
Wir werfen uns weg.
Hast du es vergessen?
Hast du es vergessen?
Hast du es vergessen? Hast du es vergessen?
Wenn Sie mich hören können, könnte diese Suche nur kosten.
Denn zu vergessen, es scheint, als hätte ich es vergessen.
Ich habe es vergessen. Ich habe es vergessen. Ich habe es vergessen.
Wer du warst.
Auf der Suche nach deiner Liebe.
Hast du es vergessen?
Hast du es vergessen?
Hast du es vergessen? Es muss alles ein Ende haben