Weitere Songs von The Pussycat Dolls
Weitere Songs von Devault
Weitere Songs von will.i.am
![All My Life (In the Ghetto) [feat. Lil Wayne & Will.I.Am]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851a3304a767980bcc680874c66)
Beschreibung
Produzent: will.i.am
Remixer: Devault
Produzent: Sage Devault
Mischtechniker: Dave Pensado
Gesangsproduzent: Ron Fair
Komponist Texter: William Adams
Komponistin und Texterin: Kara DioGuardi
Komponist Texter: Jeff Lynne
Songtext und Übersetzung
Original
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain in -me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your Every boy's the same since up in the seventh grade.
They been trying to get with me, trying to huh-huh-huh, huh-huh.
They always got a plan to be my one and only man. Wanna hold me with their hands, wanna huh-huh-huh, huh-huh.
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain -in me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya. I'ma do my thing while you're playing with your ya, ya, ya, ya, ya, ya.
I'ma do my thing while you're playing.
It's funny how a man only thinks about the, you got a real big heart but I'm looking at ya. You got real big brains but I'm looking at ya.
Girl, it ain't no pain in -me looking at ya.
-I don't give a, keep looking at me 'cause it don't mean a thing if you're looking at me.
Ha, I'ma do my thing while you're playing with your
Deutsche Übersetzung
Es ist komisch, wie ein Mann nur daran denkt. Du hast ein wirklich großes Herz, aber ich schaue dich an. Du hast ein wirklich großes Gehirn, aber ich sehe dich an.
Mädchen, es tut mir nicht weh, dich anzusehen.
- Das ist mir egal, schau mich weiter an, denn es bedeutet nichts, wenn du mich ansiehst.
Ha, ich mache mein Ding, während du mit deinem Kind spielst. Seit der siebten Klasse ist jeder Junge gleich.
Sie haben versucht, an mich heranzukommen, huh-huh-huh, huh-huh.
Sie hatten immer den Plan, mein einziger Mann zu sein. Willst du mich mit ihren Händen halten, willst du huh-huh-huh, huh-huh.
Es ist komisch, wie ein Mann nur daran denkt. Du hast ein wirklich großes Herz, aber ich schaue dich an. Du hast ein wirklich großes Gehirn, aber ich sehe dich an.
Mädchen, es ist kein Schmerz, wenn ich dich ansehe.
- Das ist mir egal, schau mich weiter an, denn es bedeutet nichts, wenn du mich ansiehst.
Ha, ich mache mein Ding, während du mit deinem Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja spielst.
Ich mache mein Ding, während du mit deinem Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja spielst.
Ich mache mein Ding, während du mit deinem Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja spielst. Ich mache mein Ding, während du mit deinem Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja spielst.
Ich mache mein Ding, während du spielst.
Es ist komisch, wie ein Mann nur daran denkt. Du hast ein wirklich großes Herz, aber ich schaue dich an. Du hast ein wirklich großes Gehirn, aber ich sehe dich an.
Mädchen, es tut mir nicht weh, dich anzusehen.
- Das ist mir egal, schau mich weiter an, denn es bedeutet nichts, wenn du mich ansiehst.
Ha, ich mache mein Ding, während du mit deinem spielst