Weitere Songs von Max Winter
Weitere Songs von Lauren Auder
Beschreibung
Mixer: Oceanslimited
Produzent: Max Winter
Komponist, Texter: Max Winter
Komponistin, Texterin: Lauren Auder
Songtext und Übersetzung
Original
Man,
I guess I did it again.
Made you feel less of a friend.
It's the killer to the end.
I don't know why.
I got a message to send.
Had to puff out my chest.
Like there's someone to impress.
And there's so many times I cried to your grace.
Seeing friends that this their time to keep an oath holy. I don't wanna lie, pretend there's no blood shed.
Always by the side, a big red striped bullseye. Heresy to tie down when you're by me.
Raised by wolves and they nip at my foot feet, man.
Fortune hits, words skip as they land. When I hope they show respect they don't have.
They don't have.
They don't have.
Again.
Since you called,
I feel much better.
I don't want you to see what I'm. . .
This just can't stop.
Since you called, I feel much. . .
Then, don't gotta deal with the bend. Or down to end up in dirt.
As if nobody can help.
Always inverse way around. I'll make a room you can vent.
Somewhere that you recommend.
Like we're the best in the end.
'Cause I just wanna carve a place for you out there.
Try the straight face but nah, it won't work here. Inside of my mind, there's sands inside, I'm scared.
Nothing quite like the need to change right there. Lay by me, it's not comfy, just see sis.
I'll be sweet, stay tame if you ask this.
Soon from me, it's still time to get some kiss. I love you, used to slip the buzz out this.
Since you called, I feel much better.
Since you called,
I feel much better
Deutsche Übersetzung
Mann,
Ich glaube, ich habe es wieder getan.
Hat dir das Gefühl gegeben, weniger ein Freund zu sein.
Es ist der Killer bis zum Schluss.
Ich weiß nicht warum.
Ich muss eine Nachricht senden.
Musste meine Brust aufblähen.
Als gäbe es jemanden, den man beeindrucken kann.
Und ich habe so oft um deine Gnade geweint.
Freunde sehen, dass es an der Zeit ist, einen heiligen Eid zu halten. Ich möchte nicht lügen und so tun, als gäbe es kein Blutvergießen.
Immer an der Seite, ein großes rot gestreiftes Bullseye. Ketzerei, dich festzubinden, wenn du bei mir bist.
Von Wölfen aufgezogen und sie knabbern an meinen Füßen, Mann.
Glückstreffer, Worte springen, wenn sie landen. Wenn ich hoffe, dass sie Respekt zeigen, haben sie keinen.
Das haben sie nicht.
Das haben sie nicht.
Wieder.
Seit du angerufen hast,
Ich fühle mich viel besser.
Ich möchte nicht, dass du siehst, was ich bin. . .
Das kann einfach nicht aufhören.
Seit du angerufen hast, fühle ich mich sehr. . .
Dann musst du dich nicht um die Kurve kümmern. Oder runter, um im Dreck zu landen.
Als ob niemand helfen könnte.
Immer umgekehrt. Ich werde einen Raum schaffen, den du entlüften kannst.
Irgendwo, das Sie empfehlen.
Als ob wir am Ende die Besten wären.
Denn ich möchte einfach nur einen Platz für dich da draußen schaffen.
Versuchen Sie es mit dem ernsten Gesicht, aber nein, das wird hier nicht funktionieren. In meinem Kopf ist Sand drin, ich habe Angst.
Es gibt nichts Schöneres als die Notwendigkeit, sich genau dort zu ändern. Bleib bei mir, es ist nicht bequem, schau einfach mal, Schwester.
Ich bin nett und bleib zahm, wenn du das fragst.
Bald von mir ist es noch Zeit für einen Kuss. Ich liebe dich, das ist mir immer klar geworden.
Seit deinem Anruf geht es mir viel besser.
Seit du angerufen hast,
Ich fühle mich viel besser