Weitere Songs von Slowe
Beschreibung
Bassgitarre: Laurence Fazakerley-Buglass
Gitarre: Sophie Hawes
Tastaturen: Sophie Hawes
Tastaturen: John Foyle
Produzentin: Sophie Hawes
Produzent: John Foyle
Gesang: Sophie Hawes
Komponistin: Sophie Hawes
Songtext und Übersetzung
Original
Take it from me,
I've had enough lessons for a lifetime.
But I can't believe
I let it get this way.
What can I say?
Mm.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
It's hard for me living with the dues of my discretion.
But honestly, it's out of my hands now, can't be planned out.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
I hold on to my fears like I hold you close.
Just can't face the letting go.
When everything we are is all I've ever known, how am I supposed to know?
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
Deutsche Übersetzung
Nimm es von mir,
Ich hatte ein Leben lang genug Unterricht.
Aber ich kann es nicht glauben
Ich habe es so kommen lassen.
Was kann ich sagen?
Mm.
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.
Sie haben keine Antworten.
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.
Es fällt mir schwer, mit meiner Diskretion zu leben.
Aber ganz ehrlich, es liegt jetzt nicht mehr in meiner Hand, es lässt sich nicht planen.
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.
Sie haben keine Antworten.
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.
Ich halte an meinen Ängsten fest, so wie ich dich festhalte.
Ich kann das Loslassen einfach nicht ertragen.
Wenn alles, was wir sind, alles ist, was ich je gekannt habe, wie soll ich das dann wissen?
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.
Sie haben keine Antworten.
Ich frage nicht die Sterne, warum wir auseinanderfallen.