Weitere Songs von Don Omar
Weitere Songs von Sharlene
Weitere Songs von Maluma
Beschreibung
Produzent: Luny Tunes
Produzent: Madmusick
Komponist und Texter: Eliezer Palacios
Komponist und Texter: Juan Luis Londoño
Komponist Texter: Jonathan Carlo Rivera Tapia
Komponist und Texter: Giencarlos Rivera Tapia
Komponistin und Texterin: Sharlene Taulé
Komponist Texter: William Omar Landron
Komponist und Texter: Francisco Saldana
Komponist und Texter: Mohombi Moupondo
Songtext und Übersetzung
Original
-Are you ready? Let's go!
-Si me ves algo misteriosa, cuídate, puedo ser curiosa. Si te veo gozando en la zona. Conmigo báilalo.
Si se sube la nota, como que no entiende la cosa. Si te veo gozando en la zona. Conmigo báilalo.
I love your body. Ay, ay, ay, ay, ay. I wanna touch your body. Ay, ay, ay, ay, ay.
Baby, I love your body.
Ay, ay, ay, ay, ay.
We gonna dance, we getting drunk. Everybody getting. La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila.
La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila.
La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila. Everybody getting live.
Entra al baile, sorry, caile. Nena, la fiesta está encendía.
Mueve el bote, siente el azote. Boom. El ritmo te tiene prendía. Tíralo pa'lante, que no se canse.
Vamos a rumbiar todo el día. Aguardiente, cerveza fría.
Mujeres, la fila está encendía. Así de atrás seguida, ponte tú en la fila.
Quiérate, no hay quien avance si tu pana está en la fila. Otro tequila, vamos pa' encima.
Que esta fiesta no termina. Dile al parce que no se canse.
Vamos a rumbiar todo el día. Aguardiente, cerveza fría.
-Mujeres, la fila está encendía. -I love your body. Ay, ay, ay, ay, ay.
I wanna touch your body. Ay, ay, ay, ay, ay. Baby, I love your body.
Ay, ay, ay, ay, ay.
We gonna dance, we getting drunk. Everybody getting. La, la, la, la, la, la.
Ponte en la fila.
La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila. La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila.
-Everybody getting live. -Baila la fila.
Vengan, que esta sí está encendía.
Hoy nos fuimos de flota a bailar debajo del sol.
Gozadera, ambiente pura energía hasta que caiga la noche y se acabe el alcohol.
Ponte creativo, ven y tráete a tu prima. Si las dos se me motivan pa' pasarla bien.
Métanse en la fila que con par de tequila se arrepientan.
Si se activan, solo relájense.
Dile al parce que no se canse.
Vamos a rumbiar todo el día. Aguardiente, cerveza fría.
Mujeres, la fila está encendía. Mueve el bote, siente el azote. Ponte creativo pa' pasarla bien.
Mueve el bote, siente el azote. Boom. El ritmo te tiene prendía.
Mueve el bote, siente el azote. Ponte creativo pa' pasarla bien.
Mueve el bote, siente el azote. Boom. El ritmo te tiene prendía.
I love your body. Ay, ay, ay, ay, ay. I wanna touch your body.
Ay, ay, ay, ay, ay. Baby, I love your body. Ay, ay, ay, ay, ay.
We gonna dance, we getting drunk. Everybody getting. La, la, la, la, la, la.
Ponte en la fila.
La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila. La, la, la, la, la, la. Ponte en la fila.
Everybody getting live.
Baila la fila.
Deutsche Übersetzung
-Sind Sie bereit? Lass uns gehen!
-Wenn du mich für etwas geheimnisvoll hältst, pass auf dich auf, ich kann neugierig sein. Wenn ich sehe, dass du dich in der Gegend amüsierst. Tanz es mit mir.
Wenn die Note steigt, ist es so, als ob du die Sache nicht verstehst. Wenn ich sehe, dass du dich in der Gegend amüsierst. Tanz es mit mir.
Ich liebe deinen Körper. Oh, oh, oh, oh, oh. Ich möchte deinen Körper berühren. Oh, oh, oh, oh, oh.
Baby, ich liebe deinen Körper.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Wir werden tanzen, wir betrinken uns. Jeder bekommt. La, la, la, la, la, la. Stell dich an.
La, la, la, la, la, la. Stell dich an.
La, la, la, la, la, la. Stell dich an. Alle kommen live.
Betreten Sie den Tanz, sorry, Caile. Baby, die Party ist eröffnet.
Schaukeln Sie das Boot, spüren Sie die Peitsche. Boom. Der Rhythmus hat Sie süchtig gemacht. Wirf ihn nach vorne, damit er nicht müde wird.
Wir werden den ganzen Tag feiern. Brandy, kaltes Bier.
Frauen, die Leitung brennt. Auf diesem Weg zurück in eine Reihe stellen Sie sich in die Schlange.
Liebe dich selbst, es gibt niemanden, der vorankommen kann, wenn dein Freund in der Schlange steht. Noch ein Tequila, los geht's.
Dass diese Party nicht endet. Sag dem Kerl, er soll nicht müde werden.
Wir werden den ganzen Tag feiern. Brandy, kaltes Bier.
-Frauen, die Leitung brennt. -Ich liebe deinen Körper. Oh, oh, oh, oh, oh.
Ich möchte deinen Körper berühren. Oh, oh, oh, oh, oh. Baby, ich liebe deinen Körper.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Wir werden tanzen, wir betrinken uns. Jeder bekommt. La, la, la, la, la, la.
Stell dich an.
La, la, la, la, la, la. Stell dich an. La, la, la, la, la, la. Stell dich an.
-Alle werden live. -Tanzen Sie die Reihe.
Komm schon, das ist wirklich toll.
Heute sind wir rausgegangen, um in der Sonne zu tanzen.
Genuss, pure Energieatmosphäre, bis die Nacht hereinbricht und der Alkohol ausgeht.
Werden Sie kreativ, kommen Sie und bringen Sie Ihren Cousin mit. Wenn beide mich motivieren, eine gute Zeit zu haben.
Stellen Sie sich an und bei ein paar Tequilas werden Sie es bereuen.
Wenn sie ausgelöst werden, entspannen Sie sich einfach.
Sag dem Kerl, er soll nicht müde werden.
Wir werden den ganzen Tag feiern. Brandy, kaltes Bier.
Frauen, die Leitung brennt. Schaukeln Sie das Boot, spüren Sie die Peitsche. Werden Sie kreativ, um eine gute Zeit zu haben.
Schaukeln Sie das Boot, spüren Sie die Peitsche. Boom. Der Rhythmus hat Sie süchtig gemacht.
Schaukeln Sie das Boot, spüren Sie die Peitsche. Werden Sie kreativ, um eine gute Zeit zu haben.
Schaukeln Sie das Boot, spüren Sie die Peitsche. Boom. Der Rhythmus hat Sie süchtig gemacht.
Ich liebe deinen Körper. Oh, oh, oh, oh, oh. Ich möchte deinen Körper berühren.
Oh, oh, oh, oh, oh. Baby, ich liebe deinen Körper. Oh, oh, oh, oh, oh.
Wir werden tanzen, wir betrinken uns. Jeder bekommt. La, la, la, la, la, la.
Stell dich an.
La, la, la, la, la, la. Stell dich an. La, la, la, la, la, la. Stell dich an.
Alle kommen live.
Tanze die Linie.