Weitere Songs von Saweetie
Weitere Songs von TWICE
Beschreibung
Produzent: The Monsters & Strangerz
Produzent: Jonathan Bellion
Produzent: Tenrocc
Produzent: Pete Nappi
Produzent: Skipondabeat
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Brady Wortzel
Produktionskoordinator: Christian „C“ Johnson
Meister: Dale Becker
Produktionskoordinator: David „Dsilb“ Silberstein
Mischassistent: Emiliano Olocco
Ingenieur: Fermin Suero Jr.
Unbekannt: Fermin Suero Jr.
Gitarre: Jason Cornett
Produktionskoordinator: Jeremy „Jboogs“ Levin
Hintergrundgesang: Jonathan Bellion
Schlagzeug, Instrumente, Keyboards, Programmierung: Jordan K Johnson
Digitaler Herausgeber: Kayone
Aufgenommen von: Lee Changhoon
Aufgenommen von: Lee Sangyeop
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Noah McCorkle
Mixer: Patrizio „Teezio“ Pigliapoco
Gitarre: Pete Nappi
Gesang: Saweetie
Schlagzeug, Instrumente, Keyboards, Programmierung: Stefan Johnson
Ingenieur: Stefan Johnson
Gesang: ZWEIMAL
Gesangsleitung: Earattack
Autorin: Bianca Atterberry
Autor: Diamonté Harper
Autor: Edgar Ferrera
Autor: Gregory „Aldae“ Hein
Autor: Jason Cornett
Autor: Jon Bellion
Autor: Jordan K. Johnson
Autor: Larry Jacks, Jr.
Autor: Pete Nappi
Autor: Randall Hammers
Autor: Stefan Johnson
Songtext und Übersetzung
Original
You can hop up in my car. You know who you are.
I got friends that wanna party and -they look like superstars. -Twice.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride?
You can hop up in my- -Passenger princess whippin' a coupe. -Coupe.
I'm finna pull up on you. Can't sit in the house when I'm lookin' this cute.
-Cute. -Come give me somethin' to do.
-Do. -Been about you and ain't nothin' changed.
-We pop out and I'm wearin' your chains. -Per usual.
-I eat. -I eat.
-That bag. -That bag.
-I keep. -That's right.
Rather die, I be dance to the wheels off. Take me home, got you takin' my heels off.
-You a boss and it's matchin' my energy. -Energy.
Big daddy, that's what it's givin' me. Turnin' me on, I go zero to sixty.
Flyin' through traffic, ratchet, sexy. Pull up right now, we can get up out the city.
-You can hop up in my car. -My car.
You know who you are. I got friends that wanna party and they look like superstars.
That's right.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? You can hop up in my- Do you like it when I drive fast?
-Do you like it? -If I switch gears, can you last?
Let me try it.
Sour Patch hoes hate me on the radio, but the pretty girls screaming -out, "That's my song" -Song.
-Even on a off day, I'm on. -On.
Back it up, girl, hold my phone. Top down, ass out.
Grab that wheel, don't crash out. You're a little brat, I'ma do me. Got that boy so stressed out. Turnin' me on,
I go zero to sixty. Flyin' through traffic, ratchet, sexy.
Pull up right now, -we can get up out the city. -You can hop up in my car.
You know who you are. I got friends that wanna party and they look like superstars.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride?
-You can hop up in my car. -Yeah.
-You know who you are. -That's right.
I got friends that wanna party and they look like superstars.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
-Yeah.
-Don't you wanna ride, ride, ride, ride, -ride? -You do.
-You know you wanna ride. -Yeah.
Ride, ride, ride, ride.
You should hop up in my- Yeah, I like the cars that cars that go boom. Yeah.
Yeah, I like the cars the cars that go boom.
Hop up in the whip and it go black zoom. Yeah.
Hop up in the whip and it go black zoom.
That's an icy girl vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.
Deutsche Übersetzung
Du kannst in mein Auto einsteigen. Du weißt, wer du bist.
Ich habe Freunde, die feiern wollen und die sehen aus wie Superstars. -Zweimal.
Spielen Sie Ihr Lieblingslied und Sie können zusehen, wie Ihr Zielfernrohr explodiert.
Willst du nicht reiten, reiten, reiten, reiten, reiten?
Sie können in meine Beifahrer-Prinzessin einsteigen und ein Coupé fahren. -Coupe.
Ich werde dich endlich ansprechen. Ich kann nicht im Haus sitzen, wenn ich so süß aussehe.
-Niedlich. -Komm, gib mir etwas zu tun.
-Tun. -Es ging um dich und es hat sich nichts geändert.
-Wir kommen raus und ich trage deine Ketten. -Wie üblich.
-Ich esse. -Ich esse.
-Diese Tasche. -Diese Tasche.
-Ich behalte. -Das stimmt.
Lieber sterben, ich tanze zu den Rädern ab. Bring mich nach Hause, damit du mir die Fersen ausziehst.
-Du bist ein Chef und es passt zu meiner Energie. -Energie.
Großer Papa, das ist es, was es mir gibt. Mach mich an, ich gehe von null auf sechzig.
Durch den Verkehr fliegen, Ratsche, sexy. Halten Sie sofort an, wir können die Stadt verlassen.
-Du kannst in mein Auto einsteigen. -Mein Auto.
Du weißt, wer du bist. Ich habe Freunde, die feiern wollen und die sehen aus wie Superstars.
Das ist richtig.
Spielen Sie Ihr Lieblingslied und Sie können zusehen, wie Ihr Zielfernrohr explodiert.
Willst du nicht reiten, reiten, reiten, reiten, reiten? Du kannst in mein Auto einsteigen. Magst du es, wenn ich schnell fahre?
-Gefällt es dir? -Wenn ich den Gang wechsle, kannst du durchhalten?
Lass es mich versuchen.
Saure Patch-Hacken hassen mich im Radio, aber die hübschen Mädchen schreien „Das ist mein Lied“-Lied.
-Selbst an einem freien Tag bin ich aktiv. -An.
Mach weiter, Mädchen, halte mein Handy. Von oben nach unten, Arsch raus.
Schnappen Sie sich das Lenkrad, stürzen Sie nicht ab. Du bist eine kleine Göre, ich werde es tun. Der Junge ist so gestresst. Mach mich an,
Ich gehe von null auf sechzig. Durch den Verkehr fliegen, Ratsche, sexy.
Halten Sie sofort an, dann können wir die Stadt verlassen. -Du kannst in mein Auto einsteigen.
Du weißt, wer du bist. Ich habe Freunde, die feiern wollen und die sehen aus wie Superstars.
Spielen Sie Ihr Lieblingslied und Sie können zusehen, wie Ihr Zielfernrohr explodiert.
Willst du nicht reiten, reiten, reiten, reiten, reiten?
-Du kannst in mein Auto einsteigen. -Ja.
-Du weißt, wer du bist. -Das stimmt.
Ich habe Freunde, die feiern wollen und die sehen aus wie Superstars.
Spielen Sie Ihr Lieblingslied und Sie können zusehen, wie Ihr Zielfernrohr explodiert.
-Ja.
-Willst du nicht reiten, reiten, reiten, reiten, -reiten? -Du tust.
-Du weißt, dass du mitfahren willst. -Ja.
Reiten, fahren, fahren, fahren.
Du solltest in mein … Ja, ich mag die Autos, die Autos, die boomen. Ja.
Ja, ich mag die Autos, die Autos, die boomen.
Hüpfe in die Peitsche und es wird schwarz gezoomt. Ja.
Hüpfe in die Peitsche und es wird schwarz gezoomt.
Das ist ein eisiges Mädchen, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.