Weitere Songs von Quinn XCII
Beschreibung
Produzent, Mischtechniker: Adam Friedman
Mastering-Ingenieur: Joe Joaquin
Songtext und Übersetzung
Original
Babe, I'm learning how to play guitar, so I can make the bad news hit less hard.
Go and light us up a few Cuban cigars.
Standing barefooted till the day goes dark.
Yeah, you make a red wine stain pretty.
Let's build a fence around us, call it our big city.
A wood-fired oven, pizza cooking.
Sunburned skin, but we're real good looking.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here. Do you ever take a break?
Rip out your batteries and throw 'em in the lake. We can grab 'em later.
Can we cool off?
Let's just have a day and we can do whatever we wanna do.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
You and I got air to breathe.
Birds in sky and fish in sea.
If the water gets too deep, we'll be in good company.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
We could have a good day standing right here.
We could have a good day standing right here.
You and I got air to breathe. Birds in sky and fish in sea.
If the water gets too deep, we'll be in good company.
Deutsche Übersetzung
Babe, ich lerne Gitarre spielen, damit ich die schlechten Nachrichten weniger hart treffen kann.
Geh und zünde uns ein paar kubanische Zigarren an.
Barfuß stehen, bis der Tag dunkel wird.
Ja, du machst einen Rotweinfleck hübsch.
Lasst uns einen Zaun um uns herum errichten und es unsere Großstadt nennen.
Ein Holzofen, Pizza backen.
Sonnenverbrannte Haut, aber wir sehen wirklich gut aus.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen. Gönnst du dir manchmal eine Pause?
Nehmen Sie Ihre Batterien heraus und werfen Sie sie in den See. Wir können sie später holen.
Können wir uns abkühlen?
Lasst uns einfach einen Tag verbringen und tun und lassen, was wir wollen.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Du und ich haben Luft zum Atmen.
Vögel am Himmel und Fische im Meer.
Wenn das Wasser zu tief wird, sind wir in guter Gesellschaft.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Oh, oh je.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Hier könnten wir einen schönen Tag verbringen.
Du und ich haben Luft zum Atmen. Vögel am Himmel und Fische im Meer.
Wenn das Wasser zu tief wird, sind wir in guter Gesellschaft.