Weitere Songs von Nelly Furtado
Beschreibung
Produzent: Timbaland
Produzent: Danja
Programmieringenieur: Demacio „Demo“ Castellon
Komponistin und Texterin: Nelly Furtado
Komponist Texter: Tim Mosley
Komponist und Texter: Nate Hills
Komponist und Texter: Nisan Stewart
Songtext und Übersetzung
Original
Alright, I'm ready
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
People say I've gone crazy
'Cause I'm around you
That I'm not the same lady
'Cause I'm around you
They say my eyes are hazy
'Cause I'm around you
People say I'm actin' shady
And I am a bit
But I'd rather be your baby (Hahaha)
Dancin' around and do the same things (Same things)
I am getting something out of it
I'm addicted to your good shit
And I could never get enough
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
I don't know where I am (Am)
I don't know what you did (Did)
But I bet that I may float away
I don't know what happened (Happened)
I don't know where we've been (Been)
But I bet that I may fly today
'Cause everybody else's head numbers you (You)
Baby, why you gotta be so good? (Hahaha)
And tonight you're on fire
So come around me
I'm gonna never get tired
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
I don't gotta tell you what to do 'cause you are on it
I don't gotta let you in my world 'cause you rock it
I don't gotta tell you what to do 'cause you are on it
I don't gotta let you in my world 'cause you rock it
You rock it
You rock it
You rock it
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
Go and go and go and go
Deutsche Übersetzung
Okay, ich bin bereit
Lass mich glühen, glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Nur du weißt, wie du mich zum Leuchten bringen, zum Leuchten, zum Leuchten bringen kannst
Ich möchte gehen und gehen und gehen und gehen
Die Leute sagen, ich sei verrückt geworden
Weil ich in deiner Nähe bin
Dass ich nicht dieselbe Dame bin
Weil ich in deiner Nähe bin
Sie sagen, meine Augen seien verschwommen
Weil ich in deiner Nähe bin
Die Leute sagen, ich benehme mich zwielichtig
Und ich bin ein bisschen
Aber ich wäre lieber dein Baby (Hahaha)
Tanze herum und mache die gleichen Dinge (die gleichen Dinge)
Ich habe etwas davon
Ich bin süchtig nach deiner guten Scheiße
Und ich konnte nie genug bekommen
Lass mich glühen, glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Nur du weißt, wie du mich zum Leuchten bringen, zum Leuchten, zum Leuchten bringen kannst
Ich möchte gehen und gehen und gehen und gehen
Ich weiß nicht, wo ich bin (bin)
Ich weiß nicht, was du getan hast (tat)
Aber ich wette, dass ich vielleicht davonschwebe
Ich weiß nicht, was passiert ist (passiert)
Ich weiß nicht, wo wir waren (waren)
Aber ich wette, dass ich heute fliegen kann
Weil alle anderen dich (du) im Kopf haben
Baby, warum musst du so gut sein? (Hahaha)
Und heute Abend brennst du
Also komm um mich herum
Ich werde nie müde werden
Lass mich glühen, glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Nur du weißt, wie du mich zum Leuchten bringen, zum Leuchten, zum Leuchten bringen kannst
Ich möchte gehen und gehen und gehen und gehen
Ich muss dir nicht sagen, was du tun sollst, denn du bist dabei
Ich muss dich nicht in meine Welt lassen, weil du es rockst
Ich muss dir nicht sagen, was du tun sollst, denn du bist dabei
Ich muss dich nicht in meine Welt lassen, weil du es rockst
Du rockst es
Du rockst es
Du rockst es
Lass mich glühen, glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Wie weit kannst du gehen?
Lass mich glühen, glühen, glühen
Nur du weißt, wie du mich zum Leuchten bringen, zum Leuchten, zum Leuchten bringen kannst
Ich möchte gehen und gehen und gehen und gehen
Geh und geh und geh und geh