Weitere Songs von Young Igi
Weitere Songs von Kizo
Weitere Songs von Worek
Beschreibung
Eine explosive Mischung aus Prahlerei und„Was wäre, wenn... “-Fragen. Hier glänzt die Goldkette, klopfen die Nachbarn an die Wände und verwandelt sich der Fitnessraum in eine Arena. Auf der einen Seite Sirup im Glas und laute Partys, auf der anderen Seite das seltsame Gefühl, dass das alles eher ein Spiel auf Zeit ist. Das Ergebnis ist ein Soundtrack zur Jugend, in dem es keinen Platz für Zweifel gibt, dafür aber viel Geschwindigkeit, Glanz und leicht provokantes, absurdes Gelächter.
Text: Yang Yigi, Kizo
Produktion: Vorec
Mixing/Mastering: Petr Zegzula
Ausführender Produzent: Jacek Drużkowski
Regisseur/Kameramann: Dominik Sebula
Linearproduzent: Wojciech Drevski
1. PA: Walter Warum
Läufer: Michał Golota
Schnitt/Farbe/visuelle Effekte: Dominik Sebula
Mastering: Tony Beleki
Bester Junge: Austin Bardian
Pyrotechnik: Adam„Granat” Stacewicz.
Songtext und Übersetzung
Original
(My man Worek on this, bitch)
(What-what the helly)
(What-what the helly)
(What-what the helly)
(What-wha—) na mój bagaż doświadczeń (wow) będzie potrzebny mi reling
To, co dzieje się teraz, to był tylko sen jak Nelly
Cztery kieszenie wypchane, wyglądam jak Michelin
Mówili, że nie będę żyć jak teraz, a co, jeżeli
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
Nowy apartament, to nie Airbnb (Airbnb)
Patrz na Apple Bottom, baby, moje trampki to Sunnei
Cały tydzień sąsiad puka, to nie traperzy niedzielni
Proszą o ciszę o dwa-dwa (Dwa-dwa)
A co, jeżeli (rrra) rozpierdolę to na pełną pizdę, żeby nie zasnęli (whoop)
Znowu dzwonią po policję, o, przybieżeli (e)
Nie mam żadnych długów u nikogo, wierzycieli (—cieli)
Każdy w końcu wyśpi się tak, jak sobie pościeli (i)
I nie pytam, co, jeżeli, bo jestem za młody (za młody)
Każdą taką myśl staram wybijać sobie z głowy
E-o-o-o-o-o, e-o-o-o
E-o-o-o-o-o, e-o—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
Stówka na serię, jeden, siedem, pięć rekord mam
Huh, kiedyś wysiądą baterie, dlatego teraz nakurwiam
Huh, dzwonisz — ja nie odbieram, no to pewnie teraz rucham (ym)
Ja tu jestem szef, więc zaczeka każdy zdjęciowy plan
Trzeba poczekać na szefa
Gdzie moje Rolly, gdzie moja kieta
Twoja kobieta już dawno się wciska na backa
Tutaj na pewno znajdzie faceta (na pewno)
Z moich marzeń nabite karabiny, tatuaże
Każdy może być jej ochroniarzem
Jest bezpieczna z nami przy barze (Maybelline wing-wing)
Piłem wczoraj Hennessy, dolewałem lean
Brałem tusi dla fabuły, niezły film
Ci raperzy, sami degeneraci, narkomani (hahaha)
Ale zobacz, jacy dojebani
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku—
(What-what the helly) wjazd na trening, by stówę wycisnąć w serii
(What-what the helly) chain się mieni, tu nie noszą biżuterii
Co, jeżeli zmienię scenę tak, jak Thug i Gunna, YNW Melly
Piłem syrop, piłem Henny, co jest w kubku — ain't no tellin
Deutsche Übersetzung
(Mein Mann hat sich darum gekümmert, Schlampe)
(Was-was zum Teufel)
(Was-was zum Teufel)
(Was-was zum Teufel)
(Was-was-) Für mein Gepäck an Erfahrung (wow) brauche ich ein Geländer
Was jetzt passiert, war nur ein Traum wie Nelly
Vier Taschen vollgestopft, ich sehe aus wie Michelin
Sie sagten, ich würde so nicht leben, was wäre, wenn
(Was-was zum Teufel) ins Training einsteigen, um in der Serie die Hundert zu ergattern
(Was-was zum Teufel) Die Kette funkelt, hier trägt man keinen Schmuck
Was ist, wenn ich die Szene wechsle wie Thug und Gunna, YNW Melly?
Ich habe Sirup getrunken, ich habe Henna getrunken, was in der Tasse ist, ist nicht zu verraten
Eine neue Wohnung ist kein Airbnb (Airbnb)
Schau dir Apple Bottom an, Baby, meine Turnschuhe sind Sunnei
Der Nachbar hat die ganze Woche geklopft, es sind keine Sonntagsfänger
Sie bitten um Stille für zwei-zwei (zwei-zwei)
Was wäre, wenn (rrra) ich es vermassele, damit sie nicht einschlafen (whoop)
Sie rufen wieder die Polizei, oh, sie kamen gerannt
Ich habe keine Schulden gegenüber irgendjemandem, Gläubigern
Jeder wird endlich so schlafen, wie er sein Bett gemacht hat (i)
Und ich frage nicht, was wäre, wenn ich zu jung bin (zu jung)
Ich versuche, jeden solchen Gedanken aus meinem Kopf zu verbannen
E-o-o-o-o-o, e-o-o-o
E-o-o-o-o-o, e-o—
(Was-was zum Teufel) ins Training einsteigen, um in der Serie die Hundert zu ergattern
(Was-was zum Teufel) Die Kette funkelt, hier trägt man keinen Schmuck
Was ist, wenn ich die Szene wechsle wie Thug und Gunna, YNW Melly?
Ich habe Sirup getrunken, ich habe Henna getrunken, was ist in der Tasse –
(Was-was zum Teufel) ins Training einsteigen, um in der Serie die Hundert zu ergattern
(Was-was zum Teufel) Die Kette funkelt, hier trägt man keinen Schmuck
Was ist, wenn ich die Szene wechsle wie Thug und Gunna, YNW Melly?
Ich habe Sirup getrunken, ich habe Henna getrunken, was in der Tasse ist, ist nicht zu verraten
Hundert für die Serie, eins, sieben, fünf ist mein Rekord
Huh, die Batterien werden eines Tages leer sein, deshalb pisse ich jetzt
Huh, du rufst an – ich antworte nicht, also ficke ich jetzt wahrscheinlich
Ich bin hier der Boss, also wird jeder Schießplan warten
Du musst auf den Chef warten
Wo ist mein Rolly, wo ist mein Drachen?
Ihre Frau drängt sich schon seit langem auf den Rücken
Sie wird hier bestimmt einen Mann finden (sicher)
Geladene Waffen und Tattoos aus meinen Träumen
Jeder kann ihr Leibwächter sein
Sie ist bei uns an der Bar in Sicherheit (Maybelline Wing-Wing)
Ich habe gestern Hennessy getrunken und mir etwas Mageres eingeschenkt
Ich habe es wegen der Handlung genommen, es ist ein guter Film
Diese Rapper, alle degeneriert, drogenabhängig (hahaha)
Aber schauen Sie, wie beschissen sie sind
(Was-was zum Teufel) ins Training einsteigen, um in der Serie die Hundert zu ergattern
(Was-was zum Teufel) Die Kette funkelt, hier trägt man keinen Schmuck
Was ist, wenn ich die Szene wechsle wie Thug und Gunna, YNW Melly?
Ich habe Sirup getrunken, ich habe Henna getrunken, was ist in der Tasse –
(Was-was zum Teufel) ins Training einsteigen, um in der Serie die Hundert zu ergattern
(Was-was zum Teufel) Die Kette funkelt, hier trägt man keinen Schmuck
Was ist, wenn ich die Szene wechsle wie Thug und Gunna, YNW Melly?
Ich habe Sirup getrunken, ich habe Henna getrunken, was in der Tasse ist, ist nicht zu verraten