Weitere Songs von Garik Pogorelov
Beschreibung
Die kalte Stadt erstarrt in ihrer Tönung, aber durch einen Riss im Asphalt dringt dennoch etwas Lebendiges – grüne Augen, heller als ein Leuchtturm. Dort, wo der burgunderrote Sonnenuntergang in die Nacht übergeht, verwandeln sich alle langweiligen Gespräche in Notizen, und jede Zeile duftet nach Lippenstift auf einem Plastikbecher. Und auch wenn es einfacher ist, Freunde zu überzeugen als das Herz, dreht sich innerlich trotzdem alles um eines: Für dieses Feuer ist kein X5 auch nur das geringste Gespräch wert.
Songtext und Übersetzung
Original
Такой холодный город, невесело на душе от заученных историй.
В плотной пенировке бумер, к сожалению, не в курсе, почему мне один нука.
Я разбитый, как асфальт на юге востоке Москвы, но ты тут ни при чем, ведь меня до весны не спасти.
Развалины на все сиденья пассажиров в тачке, пишу заметках записи о том, что в знаке счастье.
Но ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Но ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Чтобы спеть тебе парочку новых хитов про хмуречка.
Надеюсь, ты по случаю спросишь, а ком это так получается вкручивать? Я пишу только о тебе, дурочка.
Твои руки клянутся, что ты не меня ждала, но сердце врать не обучено.
Твои друзья говорят, у вас что-то получится. У нас что-то получится.
Губы твоей помады Диор на стаканчике из фильтра я б не променял ни на Эльфин Экстра.
Ты в мире наш самый короткий разговор я бы не менял на несколько двухчасовых с другими.
Хоть ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Deutsche Übersetzung
So eine kalte Stadt, die Seele ist traurig von den auswendig gelernten Geschichten.
Im dichten Schaum weiß Boomer leider nicht, warum ich nur einen Nuka habe.
Ich bin kaputt, wie Asphalt im Südosten Moskaus, aber Sie haben nichts damit zu tun, weil ich erst im Frühjahr gerettet werden kann.
Auf allen Beifahrersitzen im Auto liegen Ruinen, ich schreibe Notizen darüber, was im Zeichen des Glücks steht.
Aber Sie sind dort, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter der Moskauer Ringstraße verschwindet.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach.
Aber Sie sind dort, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter der Moskauer Ringstraße verschwindet.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach, um zu singen, dass Sie dort sind, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter die Moskauer Ringstraße fällt.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach.
Um euch ein paar neue Hits zum Thema Stirnrunzeln vorzusingen.
Ich hoffe, Sie werden sich gelegentlich fragen: Wer schafft es, das so zu vermasseln? Ich schreibe nur über dich, Dummkopf.
Deine Hände schwören, dass du nicht auf mich gewartet hast, aber dein Herz ist nicht darauf trainiert zu lügen.
Deine Freunde sagen, du kannst etwas tun. Wir werden etwas erledigen.
Ich würde die Lippen Ihres Dior-Lippenstifts nicht gegen einen Filterbecher gegen Elfin Extra eintauschen.
Du bist das kürzeste Gespräch der Welt, ich würde es nicht gegen mehrere zweistündige Gespräche mit anderen eintauschen.
Auch wenn Sie dort sind, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter der Moskauer Ringstraße untergeht.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach, um zu singen, dass Sie dort sind, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter die Moskauer Ringstraße fällt.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach, um zu singen, dass Sie dort sind, wo der burgunderrote Sonnenuntergang nach Ihnen schreit und nachts hinter die Moskauer Ringstraße fällt.
Grüne Augen leuchten heller als ein Leuchtturm und Ihr unbekanntester Musiker eilt Ihnen nach.