Weitere Songs von Garik Pogorelov
Beschreibung
Veröffentlicht am: 29.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Я пишу эти строки о важном в глухо заклееном кузове.
Утро провожает рассветом, но хочу твоих французских.
Мы будем счастливы, снова поешь, но я так устал от музыки, шумных тусовок, молчания, но больше всего устал чувствовать.
В тачке выкурю до фильтра Бонд ночью поезд в Ницца, я хочу опять увидеться с тобой.
Забивай время и место, я буду без номеров.
Нацепи кобры побольше и выпрями тот уклон. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной.
Снова целая посуда битой падает на пол. Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Утром я влюблюсь в тебя заново. Совместные планы, горячий кофе и с кровью, с ссадинами любовь.
Будто ничего между нами этой ночью не разлеталось на кусочки, в спальне закипала кровь. Соседи в панике на нас натравят участкового.
Мы притворимся, что все гоны вообще с тобой не знакомы. Ты намажешь свои ссадины на мне мазью с ментолом.
Я нежно поцелую в лоб, типа ничего такого.
Детка, я тебя так люблю, походу. Другу скажем: я больше не буду.
К вечеру опять руки по кругу. Кто виноват, что эти двое так любят?
Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Deutsche Übersetzung
Ich schreibe diese Zeilen über etwas Wichtiges in einem dicht verschlossenen Körper.
Der Morgen endet mit der Morgendämmerung, aber ich möchte Ihr Französisch.
Wir werden glücklich sein, Sie werden wieder essen, aber ich habe die Musik, die lauten Partys und die Stille so satt, aber vor allem habe ich die Gefühle satt.
Im Auto rauche ich bis zum Bond-Filter, nachts im Zug nach Nizza, ich will dich wiedersehen.
Sparen Sie Zeit und Platz, ich werde ohne Nummern sein.
Setzen Sie mehr Kobras ein und begradigen Sie den Hang. Du löst wieder einen Skandal aus.
Ihr lautes, erhabenes Gespräch widerspricht der Stille. Wieder fällt eine ganze Menge Geschirr zu Boden.
Böse Küsse auf die Lippen werden uns an die Liebe erinnern. Du löst wieder einen Skandal aus.
Ihr lautes, erhabenes Gespräch widerspricht der Stille.
Wieder fällt eine ganze Menge Geschirr zu Boden. Böse Küsse auf die Lippen werden uns an die Liebe erinnern.
Am Morgen werde ich mich wieder in dich verlieben. Gemeinsame Pläne, heißer Kaffee und blutige, zerrüttete Liebe.
Als wäre in dieser Nacht nichts zwischen uns in Stücke zerbrochen, begann das Blut im Schlafzimmer zu kochen. Die Nachbarn werden in Panik den örtlichen Polizisten auf uns hetzen.
Wir werden so tun, als würden dich alle Gons überhaupt nicht kennen. Du wirst Mentholzalbe auf deine Schürfwunden an mir auftragen.
Ich werde deine Stirn sanft küssen, wie nichts Vergleichbares.
Baby, ich liebe dich so sehr, denke ich. Sagen wir einem Freund: Ich werde es nicht noch einmal tun.
Am Abend sind die Hände wieder im Kreis. Wessen Schuld ist es, dass diese beiden sich so sehr lieben?
Du löst wieder einen Skandal aus.
Ihr lautes, erhabenes Gespräch widerspricht der Stille. Wieder fällt eine ganze Menge Geschirr zu Boden.
Böse Küsse auf die Lippen werden uns an die Liebe erinnern. Du löst wieder einen Skandal aus.
Ihr lautes, erhabenes Gespräch widerspricht der Stille. Wieder fällt eine ganze Menge Geschirr zu Boden.
Böse Küsse auf die Lippen werden uns an die Liebe erinnern.