Weitere Songs von Manuel Turizo
Beschreibung
Früher versicherte er, dass Gefühle nichts mit ihm zu tun hätten, doch jetzt suchen seine Lippen nach einem Grund zum Küssen, und sein Herz kann nicht schweigen. Alles ist wie in einem Sommerroman: plötzlich, laut, mit Korrespondenz bis zum Morgen und endlosen„Komm, noch einmal “. Der innere Teufel flüstert Unsinn, aber hört in solchen Momenten jemand auf den Engel?
Die Liebe bricht herein, ohne zu fragen, und es ist lustig zu beobachten, wie der standhafteste„Ich werde mich nie verlieben “-Typ plötzlich der Hauptinitiator langer Gespräche und zufälliger Berührungen ist.
Songtext und Übersetzung
Original
Tengo planes de quedarme y de quererte.
Tengo ganas de seguir tu plan de hoy.
Una traga que me está pegando fuerte.
¿Pa' qué preguntas si ya sabes cómo esto es?
Estoy que te como ya, aunque nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Ya no como callado porque saben que esa es mi idea.
Estoy que salgo pa' allá aunque me vean. Tengo un diablito dándome ideas. Dame un besito aunque sea.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
¿Cómo es que yo no te conocí antes? Poco decir que me gustas bastante.
Una mamacita elegante. Si al destino se le estaba haciendo tarde.
Te como ya, aunque nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Ya no como callado porque saben que esa es mi idea. Estoy que salgo pa' allá pa' que nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Dame un besito aunque sea.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
CNCO. Follow me, lady.
Bad Bunny song, uh-oh.
Deutsche Übersetzung
Ich habe vor, zu bleiben und dich zu lieben.
Ich freue mich darauf, Ihren Plan heute zu verfolgen.
Eine Schwalbe, die mich hart trifft.
Warum fragst du, wenn du schon weißt, wie das ist?
Ich bin jetzt bereit, dich zu essen, auch wenn sie uns sehen. Ich habe einen kleinen Teufel, der mir Ideen gibt.
Ich esse nicht mehr still, weil sie wissen, dass das meine Idee ist.
Ich gehe da raus, auch wenn sie mich sehen. Ich habe einen kleinen Teufel, der mir Ideen gibt. Gib mir wenigstens einen Kuss.
Schauen Sie, wie es der Person geht, die Ihnen gesagt hat, dass sie sich nie verliebt.
Ab wann sind wir so gelandet?
Er gibt Küsse, nur weil er mit ganzem Herzen dabei ist, und redet stundenlang.
Schauen Sie, wie es der Person geht, die Ihnen gesagt hat, dass sie sich nie verliebt.
Ab wann sind wir so gelandet?
Er gibt Küsse, nur weil er mit ganzem Herzen dabei ist, und redet stundenlang.
Wieso kannte ich dich vorher nicht? Unnötig zu erwähnen, dass ich dich sehr mag.
Eine elegante Mutter. Wenn das Schicksal zu spät kommen würde.
Ich esse dich jetzt, auch wenn sie uns sehen. Ich habe einen kleinen Teufel, der mir Ideen gibt.
Ich esse nicht mehr still, weil sie wissen, dass das meine Idee ist. Ich gehe da raus, damit sie uns sehen können. Ich habe einen kleinen Teufel, der mir Ideen gibt.
Gib mir wenigstens einen Kuss.
Schauen Sie, wie es der Person geht, die Ihnen gesagt hat, dass sie sich nie verliebt.
Ab wann sind wir so gelandet?
Er gibt Küsse, nur weil er mit ganzem Herzen dabei ist, und redet stundenlang.
Schauen Sie, wie es der Person geht, die Ihnen gesagt hat, dass sie sich nie verliebt.
Ab wann sind wir so gelandet?
Er gibt Küsse, nur weil er mit ganzem Herzen dabei ist, und redet stundenlang.
CNCO. Folgen Sie mir, Dame.
Bad-Bunny-Song, oh-oh.