Weitere Songs von Ministerul Manelelor
Beschreibung
Produzent: Mario Dorian
Komponistin: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Komponist: Dragan Razvan Cristian
Komponist: Mario Dorian
Texterin: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Texter: Dragan Razvan Cristian
Songtext und Übersetzung
Original
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Deutsche Übersetzung
Es war einmal. Denn wenn es nicht so wäre, würde es nicht erzählt werden.
Hohoho, nun ja, kein richtiges Theaterstück. - Wie tausend und eine Nacht.
Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur eines von allen auswählen. -Einer von allen. Ha ha ha ha!
Aladdin, Aladdin, Aladdin.
Gib mir die Karte und den PIN-Code, denn ich mag Moca, ich nehme es nicht aus der Tasche.
Mal sehen, wie viele Taschen ich fassen kann. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Mal sehen, ob du auch mein Herz stiehlst.
Dass Sinbad, der Seemann, kommt und der Skandal endet.
Komm mit den Dieben, damit ich etwas sehen kann.
Wie tausend und eine Nacht. Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur einen von allen auswählen. Wie tausend und eine Nacht.
Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur einen von allen auswählen.
Nur du bist Haladit. Haladit hat mein Herz gestohlen. Was für ein Verbrecher!
Nur Sie können aus vierzig Darbedeis machen, was Sie wollen. Ich bin verrückt, ich möchte, dass du geliebt wirst.
Komm schon, so kannst du nicht spielen. Wenn er mich bestiehlt, würde ich es nehmen.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba ja. Aber ich mag deinen Mund viel zu sehr. Wie tausend und eine Nacht.
Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur einen von allen auswählen. Wie tausend und eine Nacht. Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur einen von allen auswählen.
Wie tausend und eine Nacht. Lass vierzig Diebe kommen.
In der Schlange stehen und nur einen von allen auswählen.