Weitere Songs von FTISLAND
Beschreibung
Produzent: HAN SEONG HO
Arrangeur: Yuzuru Kusugo
Komponist, Texter: CHOI MIN HWAN
Komponist, Texter: LEE HONG GI
Komponist, Texter: LEE JAE JIN
Texter: Satoshi Shibayama
Komponist: Yuzuru Kusugo
Songtext und Übersetzung
Original
Shooting stars.
What do we look for? 旅はどこまでもWhere're you from?
Ah, where'd you go? What think about?
まるで夢の思い出は星のタペストリーみ たい再生、 創生、生まれ変わるAnywayInto the universe つなぐNebula 針と 糸を縫い合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡ぐ絆 天の 川アンドロメダ君と刺繍をしたWe are in the universeUnderstand 燃え尽きたりLost and found 繰り返しMemories of history Yeah mystery生 命途中の奇跡は星 のタペストリーなんだ惑星、衛星、 無重力でVioletInto the universe つな ぐNebula 針と糸を縫い 合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡 ぐ絆 天の川アンドロメ ダ君と刺繍をしたWe are in the universe広 が る無限 のスペースへ旅立つ弾丸宇宙 僕らは流れ星ゴールを知らない 名もなき Stardustやがていつか 消えるのなら 心臓の音響かせてよ煌めく宇宙の鼓動Go to the universe 遥か彼方 燃 える太陽時を超えろ永遠の旅人No matter where you are So some shining stars 天の川アンドロメダ運命は
Big bangWe are in the universe
Deutsche Übersetzung
Sternschnuppen.
Was suchen wir? Woher kommst du?
Ah, wohin bist du gegangen? Woran denken Sie?
Es ist, als wären die Erinnerungen an einen Traum wie ein Wandteppich aus Sternen. Wiedergeburt, Schöpfung, Wiedergeburt. Wie dem auch sei. Ins Universum. Verbinde den Nebel. Lass uns Nadel und Faden zusammennähen. Ein schillerndes Regenbogenmuster. Egal wo du bist. Wir sind im Universum. Verstehe die mit Andromeda bestickte Milchstraße. Ausbrennen, verloren und gefunden. Wiederholende Erinnerungen an die Geschichte. Ja, geheimnisvolles Leben. Die Wunder in der Mitte des Lebens sind ein Wandteppich aus Sternen. Planeten, Satelliten, Violett. Ins Universum verbinden Nebel in der Schwerelosigkeit. Lass uns Nadeln und Fäden zusammennähen. Ein schillerndes Regenbogenmuster. Egal wo du bist, die Bindungen, die die Milchstraße Andromeda weben. Andromeda und wir haben gestickt. Wir sind im Universum. Eine Kugel, die in den weiten, unendlichen Raum fliegt. Wir kennen das Ziel der Sternschnuppe nicht. Ein namenloser Sternenstaub. Wenn er eines Tages verschwinden wird, lass den Klang deines Herzens der funkelnde Herzschlag des Universums sein. Gehe ins Universum. Weit weg, eine brennende Sonne, transzendiere die Zeit, ein ewiger Reisender. Egal wo du bist. So einige leuchtende Sterne, die Milchstraße, Andromeda, das Schicksal ist
UrknallWir sind im Universum