Weitere Songs von Dimitri Vegas & Like Mike
Weitere Songs von Tiësto
Weitere Songs von Dido
Weitere Songs von W&W
Weitere Songs von Dimitri Vegas
Weitere Songs von Like Mike
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto, Dido, W&W, Dimitri Vegas, Like Mike
Komponist, Texter: Dido Armstrong
Schlagzeug: Mal Hyde Smith
Komponist, Texter: Paul Herman
Gitarre: Paulie Herman
Keyboards, Klavier: Mark Bates
Programmierer: Rollo Armstrong
Mischingenieur: Phill Brown
Mastering-Ingenieur: Tom Coyne
Produzent: Ralph Van Hilst
Produzent: Marlon Flohr
Produzent: Renze Michels
Songtext und Übersetzung
Original
I can't see at all.
But your picture on my wall.
It's not so bad, it's not so bad.
My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all.
The morning rain clouds up my window, and I can't see at all.
And even if I could, it'd all be gray, but your picture on my wall, it reminds me that it's not so bad, it's not so bad.
And even if I could, it'd all be gray, but your picture on my wall.
It's not so bad.
And even if I could, it'd all be gray, but your picture on my wall, it reminds me that it's not so bad, it's not so bad.
Deutsche Übersetzung
Ich kann überhaupt nichts sehen.
Aber dein Bild an meiner Wand.
Es ist nicht so schlimm, es ist nicht so schlimm.
Mein Tee ist kalt geworden, ich frage mich, warum ich überhaupt aufgestanden bin.
Der Morgenregen beschlägt mein Fenster und ich kann überhaupt nichts sehen.
Und selbst wenn ich könnte, wäre alles grau, aber dein Bild an meiner Wand erinnert mich daran, dass es nicht so schlimm ist, es ist nicht so schlimm.
Und selbst wenn ich könnte, wäre alles grau, außer deinem Bild an meiner Wand.
Es ist nicht so schlimm.
Und selbst wenn ich könnte, wäre alles grau, aber dein Bild an meiner Wand erinnert mich daran, dass es nicht so schlimm ist, es ist nicht so schlimm.