Bam Bam (with Sheridan)
Weitere Songs von Dimitri Vegas & Like Mike
Weitere Songs von Gabry Ponte
Weitere Songs von Banfy
Weitere Songs von Sheridan
Weitere Songs von Dimitri Vegas
Weitere Songs von Like Mike
Beschreibung
Veröffentlicht: 31. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Lei m'ha fatto annamurà da quella sera là. Commè me piace, è troppo bona.
No, nun l'hai capito ca nun se po' annamurà, che lei è cattiva dint' 'o core.
Dai, io voglio lei.
Lei è pazza di me, mi -ha detto che mi vuol bene. -Sai che prima di te l'ha fatto con me.
Lei -non sa cos'è l'amore. -Dell'amore, dell'amore, dell'amore.
Uno, due, tre. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa. Me so' innammurato, che aggia fa?
Con lo sguardo mio briaco era.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me pe' sempre.
Te si innammurato, che aggia fa?
Lei non è sincera, lascia sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte.
Lei m'ha fatto annamurà. Ma comme se po' fa? A tengo sempre int' 'o pensiero.
No, ma che te incazzi a fa? Tu nun t'annammura.
Te spoglie e poi nun -t'annammore.
-T'annammore, t'annammore, t'annammore, t'annammore, t'annammore.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Uno, due, tre. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa. Me so' innammurato, che aggia fa? Con lo sguardo mio briaco era.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me pe' sempre.
Te si innammurato, che aggia fa? Lei non è sincera, lascia sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte. Bam, bam, bam, bam, bam.
Deutsche Übersetzung
Sie hat mir seit diesem Abend dort Annamurà gemacht. Mir gefällt es, es ist zu gut.
Nein, du hast nicht verstanden, dass sie in deinem Herzen schlecht ist.
Komm schon, ich will sie.
Sie ist verrückt nach mir, sie hat mir gesagt, dass sie mich liebt. -Du weißt, dass er es vor dir mit mir gemacht hat.
Sie weiß nicht, was Liebe ist. -Aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe.
Eins zwei drei. Bam, bam, bam, bam, bam.
Mein Herz schlägt bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lass sie in Ruhe, denn nichts kann dir etwas geben. Ich habe mich verliebt, was machst du?
Mit meinem betrunkenen Blick war er es.
Er sagt, er liebt nur mich, nur mich, nur mich für immer.
Du hast dich verliebt, was machst du?
Sie ist nicht aufrichtig, vergiss es.
Er sagt, er kümmere sich nur um dich, ruf mich nach Mitternacht an.
Sie hat mich zu Annamura gemacht. Aber wie ist es vor einiger Zeit passiert? Ich halte meine Gedanken immer intakt.
Nein, worüber bist du wütend? Du machst dir keine Sorgen.
Du ziehst dich aus und dann lieben wir dich nicht.
-Wir werden es lieben, wir werden es lieben, wir werden es lieben, wir werden es lieben, wir werden es lieben.
Lass sie in Ruhe, denn nichts kann dir etwas geben.
Eins zwei drei. Bam, bam, bam, bam, bam.
Mein Herz schlägt bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lass sie in Ruhe, denn nichts kann dir etwas geben. Ich habe mich verliebt, was machst du? Mit meinem betrunkenen Blick war er es.
Er sagt, er liebt nur mich, nur mich, nur mich für immer.
Du hast dich verliebt, was machst du? Sie ist nicht aufrichtig, vergiss es.
Er sagt, er kümmere sich nur um dich, ruf mich nach Mitternacht an. Bam, bam, bam, bam, bam.