Weitere Songs von Olivia Addams
Beschreibung
Manchmal kommt die Unruhe nicht von außen, sondern lässt sich still irgendwo hinter den Augen nieder – als hätte man im Inneren einen fremden Fernseher eingeschaltet und nun lebt man mit diesem Lärm. Alles scheint wie immer zu sein: Abendessen für eine Person, Make-up an Ort und Stelle, das Bett bis zur letzten Kurve vertraut. Aber die Gedanken sind fremd. Seltsam. Als hätte sich jemand anderes in den Kopf geschlichen und flüstert nun Dinge, die man nicht hören möchte.
Und draußen läuft alles nach Plan: Liebe, Routine, Umarmungen vor dem Schlafengehen. Diese zerbrechliche Ordnung, die auf Unausgesprochenem beruht. Nur manchmal, zwischen Ein- und Ausatmen, schießt ein kalter Gedanke durch den Kopf: Wenn sich ein Fremder in meinem Kopf eingenistet hat – wer lebt dann noch in meinem Herzen?
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, you're beautiful
Oh, you're beautiful
I'm on my way, I'll be there for you
And everyday the sky is so blue
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Through every storm
I will stand by you
When nights are cold
Our love is true
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said oh you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Deutsche Übersetzung
Oh, du bist wunderschön
Oh, du bist wunderschön
Ich mache mich auf den Weg, ich werde für dich da sein
Und jeden Tag ist der Himmel so blau
Oh mein Baby, ich will ein Leben für zwei
Ein Leben für zwei
In jedem Sonnenuntergang, in jeder Blume
In jedem Moment, in jeder Stunde
Oh, ich sehe Schönheit
Oh, ich sehe Schönheit in dir
Oh, du bist wunderschön
Und ich sagte: Oh, du bist wunderschön
Sie müssen nichts ändern
Finde dich in allem wieder
Ich kann Schönheit in dir sehen
Oh, du bist wunderschön
Und ich sagte: Oh, du bist wunderschön
Du musst dich nicht verstecken
Nach dem Regen kommt die Sonne
Ich kann Schönheit in dir sehen
Durch jeden Sturm
Ich werde dir zur Seite stehen
Wenn die Nächte kalt sind
Unsere Liebe ist wahr
Oh mein Baby, ich will ein Leben für zwei
Ein Leben für zwei
In jedem Sonnenuntergang, in jeder Blume
In jedem Moment, in jeder Stunde
Oh, ich sehe Schönheit
Oh, ich sehe Schönheit in dir
Oh, du bist wunderschön
Und ich sagte: Oh, du bist wunderschön
Sie müssen nichts ändern
Finde dich in allem wieder
Ich kann Schönheit in dir sehen
Oh, du bist wunderschön
Und ich sagte: Oh, du bist wunderschön
Du musst dich nicht verstecken
Nach dem Regen kommt die Sonne
Ich kann Schönheit in dir sehen