Weitere Songs von Olivia Addams
Weitere Songs von DOC
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Sunt arta ta.
Ce mică sunt în fața ta.
Genunchii mi-s fragili și sufletul cu chipul mil.
Dar uite-mă la ușa ta. Chiar dacă mi-am promis că n-o să mai vin nici în vis, sunt tot aici.
Iar tu acolo. O lume ne desparte, lume din frică și ego.
Că tu ești mare ca un soare, nu vrei să arăți ce simți și mi-ai dat întuneric să nu văd cum minți.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta. Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Ce frumos te-a îmbrăcat toamna!
Înmoi pensule moi, în ochiți goi să pictez ceru'.
Iau albul șuvoi din inima-mi sloi și schițez geru', iar frumosul tău nativ n-ar ști să-l scrie nici Fieru'.
Dacă vorbim calitativ, ție chiar nu ți-au inventat tier-ul. Îți sculptez în corpul vern noaptea târziu, cu palme aspre.
Când ajung la stern, deja mă simt etern.
Noi suntem astre pe post a unei iubiri ce doare așa de tare. Ai zis: „Pictează-mă ca pe una din franțuzoicele tale”.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta.
Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Deutsche Übersetzung
Ich bin deine Kunst.
Wie klein ich vor dir bin.
Meine Knie sind schwach und meine Seele hat ein erbärmliches Gesicht.
Aber schauen Sie sich Ihre Tür an. Auch wenn ich mir geschworen habe, nicht einmal in meinen Träumen zu kommen, bin ich immer noch hier.
Und du da. Eine Welt trennt uns, eine Welt der Angst und des Egos.
Dass du so groß bist wie eine Sonne, dass du nicht zeigen willst, was du fühlst, und dass du mir Dunkelheit gegeben hast, damit ich nicht sehe, wie du lügst.
Es ist meine Schuld, dass ich nicht wusste, wie ich rechtzeitig gehen sollte, um zu sagen, was ich will, was ich tue, wie ich mich fühle, und habe mich deinen Händen überlassen. Alles was ich bin ist deine Kunst.
Es ist meine Schuld, dass ich nicht wusste, wie ich rechtzeitig gehen sollte, um zu sagen, was ich will, was ich tue, was ich fühle.
Du hast die Traurigkeit in meinem Gesicht in Tränen gemalt, es ist nur deine Kunst.
Ich bin deine Kunst.
Ich bin deine Kunst.
Wie schön hast du dich im Herbst gekleidet!
Ich tauche weiche Pinsel in die bloßen Augen, um den Himmel zu malen.
Ich nehme den weißen Strom aus meinem Herz-Sloi und skizziere ihn, und deine schöne Eingeborene würde nicht einmal Fieru wissen, wie man ihn schreibt.
Wenn wir qualitativ sprechen, haben sie Ihre Stufe wirklich nicht erfunden. Ich schneide spät in der Nacht mit rauen Handflächen in deinen Vern-Körper.
Als ich das Brustbein erreiche, fühle ich mich bereits ewig.
Wir sind die Stars einer Liebe, die so weh tut. Sie sagten: „Stellen Sie mich als eine Ihrer französischen Frauen dar.“
Es ist meine Schuld, dass ich nicht wusste, wie ich rechtzeitig gehen sollte, um zu sagen, was ich will, was ich tue, wie ich mich fühle, und habe mich deinen Händen überlassen.
Alles was ich bin ist deine Kunst.
Es ist meine Schuld, dass ich nicht wusste, wie ich rechtzeitig gehen sollte, um zu sagen, was ich will, was ich tue, was ich fühle.
Du hast die Traurigkeit in meinem Gesicht in Tränen gemalt, es ist nur deine Kunst.
Ich bin deine Kunst.
Ich bin deine Kunst.