Weitere Songs von Ministerul Manelelor
Beschreibung
Produzent: Alberto Guta
Musik: Alberto Guta
Text: Alberto Guta
Schnitt: Matej Slisarenu
Produktion: Feldmedienproduktion
Songtext und Übersetzung
Original
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
-Mișcă-te pe balans.
-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Mamă, ce tentație, tu faci senzație la orice petrecere.
Rupe toate fetele. Mamă, ce balans, mamă, ce balans. Ia uite-o cum dă din bas.
Are mare haz, are mare haz și nu vreau să o mai las.
Zici că-i din Brazilia, dulce ca vanilia, buzele de ciocolată, îmi las și familia. Mamă, ce fată fresh, o duc în
Marrakesh, îi dau pe mână cash. Ăsta-i stilu' țigănesc.
Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz. Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.
Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.
Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.
Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei. Mișcă-te pe balans. Huh!
Deutsche Übersetzung
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Baby, komm, küss mich, auf den Mund, auf die Wange.
Komm schon, tu es, liebe mich, denn ohne mich hast du keinen Spaß.
Gib mir einen Kuss, gib mir einen, zwei, drei, gib mir so viel du willst, ja wenn du willst.
Bewegen Sie sich auf der Waage. Baby, komm, küss mich, auf den Mund, auf die Wange.
Komm schon, tu es, liebe mich, denn ohne mich hast du keinen Spaß.
Gib mir einen Kuss, gib mir einen, zwei, drei, gib mir so viel du willst, ja wenn du willst.
-Bewegen Sie sich auf der Waage.
-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.
Mama, was für eine Versuchung, du machst auf jeder Party eine Sensation.
Zerbrich alle Mädchen. Mutter, was für eine Schaukel, Mutter, was für eine Schaukel. Schau dir an, wie sie rockt.
Sie hat viel Spaß, sie hat viel Spaß und ich möchte sie nicht verlassen.
Du sagst, es kommt aus Brasilien, süß wie Vanille, Schokoladenlippen, ich verlasse auch meine Familie. Mama, was für ein frisches Mädchen, ich nehme sie auf
Marrakesch, ich gebe ihnen Bargeld. Das ist Zigeunerstil.
Baby, komm, küss mich, auf den Mund, auf die Wange.
Komm schon, tu es, liebe mich, denn ohne mich hast du keinen Spaß. Gib mir einen Kuss, gib mir einen, zwei, drei, gib mir so viel du willst, ja wenn du willst.
Bewegen Sie sich auf der Waage. Baby, komm, küss mich, auf den Mund, auf die Wange.
Komm schon, tu es, liebe mich, denn ohne mich hast du keinen Spaß.
Gib mir einen Kuss, gib mir einen, zwei, drei, gib mir so viel du willst, ja wenn du willst. Bewegen Sie sich auf der Waage. Huh!