Weitere Songs von Hedex
Weitere Songs von Maverick Sabre
Beschreibung
Als wäre endlich ein Puzzle zusammengesetzt worden, bei dem alle Teile lange Zeit durcheinander lagen und sich an den unerwartetsten Stellen versteckten. In jedem Wort spürt man Erleichterung – genau dieses Gefühl der Erkenntnis, wenn man nicht mehr zweifeln muss: Das ist es, die Liebe, echt, ohne Anmerkungen und Fußnoten.
Die Musik fließt wie ein warmer Fluss nach einer langen Dürre: gemächlich, selbstbewusst, mit dem Gefühl, dass man jetzt wieder tief durchatmen kann. Hier gibt es keine Rätsel – nur die einfache Freude darüber, dass es einen Menschen gibt, der„durch Kriege hindurch “bleibt und nicht weggeht, selbst wenn die ganze Welt ins Wanken gerät. Und genau diese Klarheit klingt lauter als alle Geständnisse.
Songtext und Übersetzung
Original
And there you are.
You took my ever lonely heart and gave it all.
Something I never had before.
And where you are is where I'll be right to the end. Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust, gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
Knew that this was love. Knew that this, that, that, that, love.
Oh, my.
Oh, stay, love.
Knew that this was love. And there you stayed.
You never strayed too far from us.
If only I had noticed you there all along. I could have saved so much pain.
So glad I found you in the end.
Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust. Gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
I knew that this was love. 'Cause I knew this was love. I know, I know,
I know,
I know,
I know. 'Cause I knew this was love, yeah.
Knew that this was love.
Yeah, only I.
Knew that this was love. Only I.
'Cause I knew this was love. I knew that,
I knew that. I knew this was love. Yeah.
I knew that this was love.
Deutsche Übersetzung
Und da bist du.
Du hast mein immer einsames Herz genommen und alles gegeben.
Etwas, das ich noch nie zuvor hatte.
Und da, wo du bist, werde ich bis zum Ende sein. Ja.
Sie sagten: „Überstehen Sie das Schlimmste“, obwohl ich es nicht glaube.
Du hast mir Vertrauen gegeben, hast mir die Kraft gegeben.
Ich möchte durchhalten, ich möchte es wissen, ich möchte kämpfen, die ganze Nacht für mich kämpfen.
Und ich. . .
Ich wusste, dass das Liebe war.
Wusste, dass das Liebe war. Wusste, dass dies, das, das, das, Liebe.
Oh mein Gott.
Oh, bleib, Liebling.
Wusste, dass das Liebe war. Und da bist du geblieben.
Du hast dich nie zu weit von uns entfernt.
Wenn ich dich nur die ganze Zeit dort bemerkt hätte. Ich hätte mir so viel Schmerz ersparen können.
Ich bin so froh, dass ich dich am Ende gefunden habe.
Ja.
Sie sagten: „Überstehen Sie das Schlimmste“, obwohl ich es nicht glaube.
Du hast mir Vertrauen geschenkt. Gab mir die Kraft.
Ich möchte durchhalten, ich möchte es wissen, ich möchte kämpfen, die ganze Nacht für mich kämpfen.
Und ich. . .
Ich wusste, dass das Liebe war.
Ich wusste, dass das Liebe war. Weil ich wusste, dass das Liebe war. Ich weiß, ich weiß,
Ich weiß,
Ich weiß,
Ich weiß. Weil ich wusste, dass das Liebe ist, ja.
Wusste, dass das Liebe war.
Ja, nur ich.
Wusste, dass das Liebe war. Nur ich.
Weil ich wusste, dass das Liebe war. Das wusste ich,
Das wusste ich. Ich wusste, das war Liebe. Ja.
Ich wusste, dass das Liebe war.