Weitere Songs von Kofi Stone
Weitere Songs von Maverick Sabre
Beschreibung
Produzent: Joe Corfield
Komponist: Mawena Dzoti, Joseph Corfield, Michael Stafford
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
You were like the sweetest thing I ever seen.
Took me to your garden, it was evergreen.
Trying to go to Venice 'cause you've never been.
Last time you was in love, you were seventeen. Brown eyes, they were saying so much.
The room's quiet, but you're saying so much. They love your hair, you should tell them, "Don't touch. "
Don't touch, baby, tell them, "Don't touch. "
One call, I'm on the way.
I caught the train, then I met you at the gate.
I bought you flowers, then I put them in my case.
Then you took me to your place. I was in a race, but it gets lonely.
Despite the pressures, we was blessed low-key.
Don't scratch the surface, baby, let's go deep. You know this trip was on me.
-Yeah. -Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to -say. -Yeah.
Loving you, only you. Never get too far from me. You remind me every day-
Yeah, yeah. . . of the words I've yet to say.
Love in abundance, you was giving me it all.
My Cinderella, let me take you to the ball. Don't buy the pressure when the writing's on the wall.
You sat around and you was waiting for the call.
Then I called and we spoke all night.
I think it's crazy how the time goes by.
You think I'm different, wasn't like most guys. Can tell the difference 'cause you shine so bright.
Still I wonder, was it love at first sight?
Said you was healing when we met the first time.
Don't want no dealings, you don't wanna hurt twice. Despite the feelings, hope the tears run dry.
See, I know that we can make it work.
That's why I'm giving you what you deserve.
Boldest woman on this earth.
Couldn't measure what this woman's worth.
Yeah.
If I get far away,
I'm calling up to say, "I hope I get to stay. " I do.
I don't walk away another single day. I'm so glad we found a way.
'Cause now I'm loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Du warst das süßeste, was ich je gesehen habe.
Habe mich in deinen Garten geführt, er war immergrün.
Ich versuche nach Venedig zu gehen, weil du noch nie dort warst.
Als du das letzte Mal verliebt warst, warst du siebzehn. Braune Augen, sie sagten so viel.
Im Raum ist es ruhig, aber du sagst so viel. Sie lieben deine Haare, du solltest ihnen sagen: „Fass sie nicht an.“
Fass sie nicht an, Baby, sag ihnen: „Fass sie nicht an.“
Ein Anruf, ich bin unterwegs.
Ich habe den Zug genommen und dich dann am Gate getroffen.
Ich habe dir Blumen gekauft und sie dann in mein Etui gelegt.
Dann hast du mich zu dir gebracht. Ich war in einem Rennen, aber es wird einsam.
Trotz des Drucks waren wir mit Zurückhaltung gesegnet.
Kratz nicht an der Oberfläche, Baby, lass uns in die Tiefe gehen. Du weißt, diese Reise ging auf mich zu.
-Ja. -Ich liebe dich, nur dich.
Komm nie zu weit von mir weg.
Du erinnerst mich jeden Tag an die Worte, die ich noch sagen muss. -Ja.
Ich liebe dich, nur dich. Komm nie zu weit von mir weg. Du erinnerst mich jeden Tag daran-
Ja, ja. . . der Worte, die ich noch sagen muss.
Liebe im Überfluss, du hast mir alles gegeben.
Mein Aschenputtel, lass mich dich zum Ball mitnehmen. Kaufen Sie den Druck nicht, wenn die Schrift an der Wand hängt.
Sie saßen herum und warteten auf den Anruf.
Dann rief ich an und wir unterhielten uns die ganze Nacht.
Ich finde es verrückt, wie die Zeit vergeht.
Du denkst, ich bin anders, ich war nicht wie die meisten Leute. Kann den Unterschied erkennen, weil du so hell strahlst.
Dennoch frage ich mich: War es Liebe auf den ersten Blick?
Als wir uns das erste Mal trafen, sagte ich, dass es dir besser geht.
Du willst keine Geschäfte machen, du willst nicht zweimal verletzt werden. Trotz der Gefühle hoffe ich, dass die Tränen versiegen.
Sehen Sie, ich weiß, dass wir es schaffen können.
Deshalb gebe ich dir, was du verdienst.
Die mutigste Frau auf dieser Erde.
Konnte nicht ermessen, was diese Frau wert ist.
Ja.
Wenn ich weit weg komme,
Ich rufe an und sage: „Ich hoffe, ich darf bleiben.“ Das tue ich.
Ich gehe keinen einzigen Tag mehr weg. Ich bin so froh, dass wir einen Weg gefunden haben.
Denn jetzt liebe ich dich, nur dich. Komm nie zu weit von mir weg.
Du erinnerst mich jeden Tag an die Worte, die ich noch sagen muss.
Ich liebe dich, nur dich.
Komm nie zu weit von mir weg.
Du erinnerst mich jeden Tag an die Worte, die ich noch sagen muss.
Ich liebe dich, nur dich. Komm nie zu weit von mir weg.
Du erinnerst mich jeden Tag an die Worte, die ich noch sagen muss.