Weitere Songs von Thomas Day
Beschreibung
Jeder Ton hier hat einen Beigeschmack von zerbrochenen Beziehungen. Die Wärme der Erinnerungen vermischt sich mit der Bitterkeit der Erkenntnis: Alles ist nicht mehr so wie früher. Hände, die einst„alles “bedeuteten, sind jetzt nur noch eine Erinnerung daran, wie schnell Liebe in Schreie, Unausgesprochenes und seltsame Streitigkeiten darüber, was das überhaupt war, übergehen kann.
Die Musik unterstreicht diese Veränderung: Der gleichmäßige Beat hält den Rhythmus, und darüber schweben die Worte – offen, direkt, sogar ein wenig böse. Nicht über Romantik, sondern über Nüchternheit. Über den Moment, in dem endlich der Gedanke kommt: Es reicht, es ist Zeit, aus diesem Drama herauszuwachsen.
Und trotzdem bleibt eine leichte Sehnsucht im Inneren. Denn egal, wie oft man sich sagt, dass„nichts mehr so ist wie früher “, das Herz bewahrt immer noch die Wärme der Vergangenheit. Es ist stur. Aber genau in diesem Kontrast liegt die Kraft: zu erkennen, dass„Liebe “nur ein Wort war, und sich zu erlauben, weiterzugehen, auch wenn es bitter klingt.
Songtext und Übersetzung
Original
Tennessee. There was pollen kissing on your skin.
You were calling every day, but it was everything.
The way your hands touched mine was everything.
Until the day you started changing things. You started telling lies all the time.
When it hit July, you screamed and I would wake in the morning.
It caught me by surprise how you tried to keep me by your side, yelling what we had wasn't important. I won't be calling this love. Are you kidding?
I don't even know what this was.
My heart was never enough for you, baby, after everything that I've done.
Fucking counting down all my fucking digits, the time that I was spending for us.
I won't be calling this love. Are you kidding?
Babe, I think it's time to grow up.
Nothing's the same as it was. Let it go.
How the fighting lasted on for weeks.
How you talked about my past, you made me vulnerable.
What you know about vulnerability?
You were passing all your hate on me. I just wanna know, where'd she go, the girl
I used to know? God, you were like straight out a movie.
It's funny to me, though, how it goes when you fall.
You find hatred covered up by the beauty. I won't be calling this love. Are you kidding?
I don't even know what this was.
My heart was never enough for you, baby, after everything that I've done.
Fucking counting down all my fucking digits, the time that I was spending for us.
I won't be calling this love. Are you kidding?
Babe, I think it's time to grow up.
Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was. Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was. Nothing's the same as it was. Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was. Nothing's the same as it was.
Nothing's the same as it was
Deutsche Übersetzung
Tennessee. Es war ein Pollenkuss auf deiner Haut.
Du hast jeden Tag angerufen, aber es war alles.
Die Art, wie deine Hände meine berührten, war alles.
Bis zu dem Tag, an dem du angefangen hast, Dinge zu ändern. Du hast angefangen, ständig zu lügen.
Als es Juli wurde, hast du geschrien und ich bin morgens aufgewacht.
Es hat mich überrascht, wie du versucht hast, mich an deiner Seite zu halten, indem du geschrien hast, dass das, was wir hatten, nicht wichtig sei. Ich werde das nicht Liebe nennen. Machst du Witze?
Ich weiß nicht einmal, was das war.
Mein Herz war nie genug für dich, Baby, nach allem, was ich getan habe.
Verdammt, ich zähle alle meine verdammten Ziffern herunter, die Zeit, die ich für uns verbracht habe.
Ich werde das nicht Liebe nennen. Machst du Witze?
Babe, ich denke, es ist Zeit, erwachsen zu werden.
Nichts ist mehr, wie es war. Lassen Sie es gehen.
Wie die Kämpfe wochenlang andauerten.
Wie du über meine Vergangenheit gesprochen hast, du hast mich verletzlich gemacht.
Was wissen Sie über Verletzlichkeit?
Du hast deinen ganzen Hass auf mich übertragen. Ich will nur wissen, wohin sie gegangen ist, das Mädchen
Ich wusste es früher? Gott, du warst wie aus einem Film.
Allerdings finde ich es lustig, wie es ist, wenn man fällt.
Du findest, dass der Hass von der Schönheit verdeckt wird. Ich werde das nicht Liebe nennen. Machst du Witze?
Ich weiß nicht einmal, was das war.
Mein Herz war nie genug für dich, Baby, nach allem, was ich getan habe.
Verdammt, ich zähle alle meine verdammten Ziffern herunter, die Zeit, die ich für uns verbracht habe.
Ich werde das nicht Liebe nennen. Machst du Witze?
Babe, ich denke, es ist Zeit, erwachsen zu werden.
Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war. Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war. Nichts ist mehr, wie es war. Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war. Nichts ist mehr, wie es war.
Nichts ist mehr, wie es war