Weitere Songs von Taylor Swift
Beschreibung
Hier erklingt ein ganzer Katalog fremder Träume: private Hubschrauber, Verträge mit„Real “, makellose Gesichter, Strände ohne Heuchelei. All das blitzt auf wie Werbung, ironisch und glänzend. Aber inmitten dieses fremden Glanzes taucht plötzlich das unglänzendste Bild auf – ein Haus, Kinder, ein Eingang, ein Basketballkorb auf der Garage.
Der Text scheint von einer Welt zu handeln, in der alle nach„dem Richtigen” und„mehr” streben, während das Herz etwas lächerlich Einfaches verlangt – seinen Menschen, ein paar kleine Gesichter an einem gemeinsamen Tisch, Stille ohne Kameras. Und dieser Kontrast erwärmt das Herz: Selbst in einem Lied über Glanz und Ambitionen bleibt Platz für einen sanften Wunsch – nicht nach Erfolg, sondern nach Nähe.
Toningenieur, Produzent, Komponist, Texter: Max Martin
Toningenieur, Produzent, Programmierer, Komponist, Texter: Shellback
Sängerin, Produzentin, Komponistin, Texterin: Taylor Swift
Toningenieur: Serban Genea
Zweiter Toningenieur: Bryce Bordone
Toningenieur, Tonregisseur: Lasse Marten
Mastering-Toningenieur: Randy Merrill
Mastering-Toningenieur: Ryan Smith
Songtext und Übersetzung
Original
They want that yacht life under chopper blades. They want those bright lights and
Balenci shades, and a fat ass with a baby face.
They want it all.
They want that complex female character.
They want that critical smash ponder ore, and an Oscar on the bathroom floor. They want it all.
And they should have what they want. They deserve what they want.
Hope they get what they want.
I just want you.
Uh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
They want that freedom living off the grid.
They want those three dogs that they call their kids, and that good surf, no hypocrites.
They want it all.
They want a contract with Real Madrid.
They want that spring break that was fucking lit, and then that video taken off the internet.
They want it all. And they should have what they want. They deserve what they want.
I hope they get what they want.
I just want you. You, you, you.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow.
Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list.
I made wishes on all of the stars.
Please, God, bring me a best friend who I think is hot. I thought I had it right once, twice, but
I did not.
You caught me off my guard. I hope I get what I want.
'Cause I know what I want.
I just want you, baby.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Ooh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. And now you got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Deutsche Übersetzung
Sie wollen das Leben auf einer Yacht unter den Rotorblättern von Hubschraubern. Sie wollen diese hellen Lichter und
Balenci-Sonnenbrille und ein fetter Arsch mit Babygesicht.
Sie wollen alles.
Sie wollen diese komplexe weibliche Figur.
Sie wollen diesen kritischen Knaller und einen Oscar auf dem Badezimmerboden. Sie wollen alles.
Und sie sollten haben, was sie wollen. Sie verdienen, was sie wollen.
Ich hoffe, sie bekommen, was sie wollen.
Ich will dich einfach.
Äh.
Habe ein paar Kinder und der ganze Block sieht aus wie du. Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen, und sie tun es.
Wow. Ich habe von einer Einfahrt mit einem Basketball geträumt.
Oh. Einsteigen, sich niederlassen, eine Wunschliste bekommen. Ich will dich einfach.
Sie wollen die Freiheit, unabhängig vom Stromnetz zu leben.
Sie wollen diese drei Hunde, die sie ihre Kinder nennen, und diese gute Brandung, keine Heuchler.
Sie wollen alles.
Sie wollen einen Vertrag mit Real Madrid.
Sie wollen die Frühlingsferien, die verdammt noch mal beleuchtet waren, und dann das Video aus dem Internet nehmen.
Sie wollen alles. Und sie sollten haben, was sie wollen. Sie verdienen, was sie wollen.
Ich hoffe, dass sie bekommen, was sie wollen.
Ich will dich einfach. Du, du, du.
Habe ein paar Kinder und der ganze Block sieht aus wie du. Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen, und sie tun es.
Wow.
Ich habe von einer Einfahrt mit einem Basketball geträumt.
Oh. Einsteigen, sich niederlassen, eine Wunschliste bekommen.
Ich habe allen Sternen Wünsche geäußert.
Bitte, Gott, bring mir eine beste Freundin, die ich heiß finde. Ich dachte, ich hätte es einmal, zweimal richtig gemacht, aber
Ich habe es nicht getan.
Du hast mich überrascht. Ich hoffe, dass ich bekomme, was ich will.
Weil ich weiß, was ich will.
Ich will dich nur, Baby.
Habe ein paar Kinder und der ganze Block sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen, und sie tun es.
Wow. Ich habe von einer Einfahrt mit einem Basketball geträumt.
Oh. Einsteigen, sich niederlassen, eine Wunschliste bekommen. Ich will dich einfach.
Oh.
Habe ein paar Kinder und der ganze Block sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen, und sie tun es.
Wow. Und jetzt hast du mich dazu gebracht, von einer Einfahrt mit einem Basketball zu träumen.
Oh. Einsteigen, sich niederlassen, eine Wunschliste bekommen. Ich will dich einfach.