Weitere Songs von VEN1
Weitere Songs von Ramos.
Beschreibung
Die Jugend brodelt unter der Haut – heiß, unruhig, als hätte man einen Wasserkocher im Topf vergessen. Man möchte sofort überall sein: auf der Weltkarte, in der Geschichte der Stadt, in den Ohren und Augen anderer. Die Welt scheint dieselbe zu sein, aber im Inneren gibt es neue Software, neue Bugs, neue„Feinde “. Alte Verbindungen sind gekappt, dafür ist die Luft sauberer, der Schritt schneller, der Klang lauter.
Irgendwo unter diesem Lärm liegt die Müdigkeit, aber solange sie nicht stört, dreht man den Planeten wie einen Basketball auf dem Finger. Alles brodelt, klickt, funkelt. Und wenn etwas platzt – nun, dann ist das einfach das Erwachsenwerden im Zeitraffer.
Songtext und Übersetzung
Original
Wesh khawen, on se guide, y a l'Alger branché jusqu'à Monsta.
C'est chaud bouillant, on fait bugger même le thermostat.
Mate les stats, y a rien qui bouge. Fais ton constat, y a rien qui touche. Trop d'gueshs qui attendent le P2.
Impossible sans trop de labos.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Pour l'instant, j'mets des bananes.
J'veux faire deux fois le tour d'la Terre, mais j'ai les pieds scotchés à la tess.
Jeune Arbi du moment, j'vais mettre le nom d'ma ville partout.
J'fume deux fois plus qu'avant, mais j'développe des nouveaux atouts.
J'développe des nouveaux atouts, j'me crée des nouveaux ennemis. Ça date pas d'hier, j'en ai depuis qu'j'visser l'IDF en Beverly.
Y a des lians qu'j'ai coupées, coupées. C'est les mêmes qui tchoupaient, tchoupaient.
Manque de respect, ça t'sort le pioupiou. Ça cache le peuple branché par le poupiou.
Faut qu'elle est ouais la cali. Faut des sous, pas d'mamacita.
J'suis dans l'fond du bat sukari. Toi, tu penses vraiment m'égaler.
Tu sais pas qu'mes mains, j'les salis. J'parle en khay, en hadda, melha. Jamais avec eux, on salit.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. J'veux prendre l'avion.
Ils m'souhaitent le même crash qu'Aaliyah.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Ah, gros, pour un billet, mes gars t'enlèvent la vida.
En vrai, moi, j'sais pas si t'es fiable. Ah, gros, j'fume la hija.
Ah, mais j'suis pas qui est. C'est moi l'buteur à la finale.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille. Wesh, ton papillon, comme haraga, j'l'ai manié.
Les p'tits, ils rêvent d'une cala. C'est même pas qu'ils rafalent.
Moi, j'te défends quand t'es pâle. Toi, d'front eux, tu fais cavale. Quarante-cinq, est le démarrage.
J'tartine comme si j'pouvais pas canner. Trop d'affaires dans la partie.
Elle est tex, c'est sûr, j'en sors pas. Jeune Mousta, pas d'Napoli. Le drama veut dans son lit.
Pas trop bu, que du talentica. J'ai grandi, t'sais qu'j'ai la tête solide.
J'croise mon p'tit frère sur un scoopy. Pas, j'ai changé au fond d'la tess.
J'me sens comme une grenade contre des groupies.
Des zetlas, les couilles, j'encaisse. Parle en wesh, wesh. À la BI, elle cherche son billet.
Pour ça, ses keufs vont s'déshabiller. T'as pas âge et tu parles de killas.
J't'envoie les tipeu, j'te fais trop l'kill.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
J'veux prendre l'avion. Ils m'souhaitent le même crash qu'Aaliyah.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
Ah, gros, pour un billet, mes gars t'enlèvent la vida. En vrai, moi, j'sais pas si t'es fiable.
Ah, gros, j'fume la hija. Ah, mais j'suis pas qui est. C'est moi l'buteur à la finale.
Moi, j'veux qu'ma vie sente la vanille, hein, ni vanille.
Wesh, ton papillon, comme haraga, j'l'ai manié.
Deutsche Übersetzung
Wesh Khawen, wir leiten uns selbst, es gibt Algier, das mit Monsta verbunden ist.
Es ist kochend heiß, wir machen sogar den Thermostatfehler.
Schauen Sie sich die Statistiken an, es ändert sich nichts. Machen Sie Ihre Beobachtung, es gibt nichts, was zählt. Zu viele Geshes warten auf P2.
Ohne zu viele Labore unmöglich.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille. Im Moment verwende ich Bananen.
Ich möchte die Erde zweimal umrunden, aber meine Füße kleben am Boden.
Junger Arbi, ich werde den Namen meiner Stadt überall anbringen.
Ich rauche doppelt so viel wie vorher, aber ich entwickle neue Kräfte.
Ich entwickle neue Vermögenswerte, ich erschaffe neue Feinde. Es ist nicht von gestern, ich habe es, seit ich bei der IDF in Beverly lebte.
Es gibt Weinreben, die ich geschnitten, geschnitten habe. Es sind dieselben, die kaute und brach.
Mangelnder Respekt wird dich verärgern. Es verbirgt die Menschen, die durch das Poupiou verbunden sind.
Ja, sie muss Cali sein. Du brauchst Geld, keine Mamacita.
Ich bin am Ende des Fledermaus-Sukari. Du denkst wirklich, dass du mir ebenbürtig bist.
Du weißt nicht, dass meine Hände schmutzig werden. Ich spreche in Khay, Hadda, Melha. Wir legen uns nie mit ihnen an.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille. Ich möchte das Flugzeug nehmen.
Sie wünschen mir den gleichen Absturz wie Aaliyah.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille. Ah, großer Kerl, für ein Ticket werden meine Jungs dir das Leben nehmen.
Ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob Sie zuverlässig sind. Ah, groß, ich rauche den Hija.
Ah, aber ich bin nicht derjenige, der es ist. Ich bin der Torschütze im Finale.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille. Wesh, dein Schmetterling, wie Haraga, ich habe damit umgegangen.
Die Kleinen träumen von einem Strand. Es ist nicht einmal so, dass sie platzen.
Ich verteidige dich, wenn du blass bist. Sie sind vor ihnen auf der Flucht. Fünfundvierzig ist der Anfang.
Ich breitete mich aus, als ob ich nicht essen könnte. Zu viel Geschäft im Spiel.
Sie ist Tex, das ist sicher, ich bin noch nicht raus. Junger Mousta, kein Napoli. Das Drama will im Bett.
Nicht zu viel zu trinken, nur Talentica. Ich bin erwachsen geworden, du weißt, ich habe einen starken Kopf.
Ich treffe meinen kleinen Bruder auf einer Schaufel. Nein, ich habe mich tief im Inneren verändert.
Ich fühle mich wie eine Granate gegen Groupies.
Zetlas, die Eier, ich nehme sie. Sprechen Sie auf Wesh, Wesh. Im BI sucht sie nach ihrem Ticket.
Dafür werden sich seine Jungs ausziehen. Du bist nicht alt und redest von Killas.
Ich schicke dir das Tipeu, ich töte dich zu sehr.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille.
Ich möchte das Flugzeug nehmen. Sie wünschen mir den gleichen Absturz wie Aaliyah.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille.
Ah, großer Kerl, für ein Ticket werden meine Jungs dir das Leben nehmen. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob Sie zuverlässig sind.
Ah, groß, ich rauche den Hija. Ah, aber ich bin nicht derjenige, der es ist. Ich bin der Torschütze im Finale.
Ich möchte, dass mein Leben nach Vanille riecht, äh, oder nach Vanille.
Wesh, dein Schmetterling, wie Haraga, ich habe damit umgegangen.