Weitere Songs von Jan Marczewski
Weitere Songs von Kosma Król
Weitere Songs von wojtman.fm
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger: Jan Marchewski
Sänger, Texter: Kosma Krul
Tonmischung, Musikproduktion: wojtman.fm
Mastering: Jörgen
Songtext und Übersetzung
Original
Ej, co u ciebie?
Czy macie ładne słońce i czy nie za mocno wieje? Jestem pośrodku niczego.
Mogę przyjechać Uberem. Nawet teraz ci powiedzieć, że cię brakuje w cholerę.
Mogę nagrać o nas numer albo kupić bukiet.
Zrobić dookoła świata za twój jeden uśmiech.
W trakcie zimnej nocy ci pożyczyć kurtkę i się nie przejmować jutrem, bo się widzimy pojutrze. Wina do szklanki nalewam.
Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać. Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Yo, ostatnie pół roku jestem jak szkoda w sumie, ale zagryźć zęby dotąd tu umiem.
Próbuję przeżyć żyjąc z głową w tłumie, kiedy co wybudowałem obok runie.
Jestem inżynierem architektem. Sierpień.
Planuję teren, pakuję teczkę i projektuję nowe fundamenty. Demoluję więcej. Po raz setny plany na prędce.
Potem widać, gdzie włożyłem całe serce, gdzie odjebałem, żeby było.
Ale wiem, że skutki wrócą z podwójną masą, bo każdy projekt wariata tylko trudno zacząć.
Najgorszy, najlepszy rok dwa tysiące rok temu pewnie spaliłbym za to dwa jointy.
Teraz tęsknię za sobą albo tęsknię za POV, albo za tym kimś, kto wtedy kiedyś pisał mi zwrotki.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też. Popłynę sobie gdzieś.
Ej.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś. Ej.
Deutsche Übersetzung
Hey, wie geht es dir?
Hast du schöne Sonne und ist es nicht zu windig? Ich bin mitten im Nirgendwo.
Ich kann mit Uber kommen. Auch jetzt noch, um dir zu sagen, dass ich dich so sehr vermisse.
Ich kann eine Nummer über uns aufzeichnen oder einen Blumenstrauß kaufen.
Machen Sie es auf der ganzen Welt für Ihr einziges Lächeln.
In einer kalten Nacht kann ich dir eine Jacke leihen und dir keine Sorgen um morgen machen, denn wir sehen uns übermorgen. Ich gieße Wein in ein Glas.
Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe. Was würde ich dafür geben, Sie in die PKP-Station zu bringen.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Ich wollte warten, aber ich weiß nicht, ob wir uns treffen werden.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Was würde ich dafür geben, Sie in die PKP-Station zu bringen.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Ich wollte warten, aber ich weiß nicht, ob wir uns treffen werden.
Yo, das letzte halbe Jahr war wirklich eine Schande, aber ich bin immer noch in der Lage, in den sauren Apfel zu beißen.
Ich versuche, mit dem Kopf in der Menschenmenge zu überleben, als das, was ich daneben gebaut habe, zusammenbricht.
Ich bin Architekturingenieur. August.
Ich plane die Fläche, packe meine Aktentasche und entwerfe neue Fundamente. Ich reiße mehr ab. Zum hundertsten Mal sind die Pläne in Eile.
Dann können Sie sehen, wofür ich mein ganzes Herzblut eingesetzt habe, wo ich verrückt geworden bin, um es möglich zu machen.
Aber ich weiß, dass die Wirkung doppelt zurückkommen wird, denn jedes verrückte Projekt ist schwer zu starten.
Das schlimmste, das beste Jahr vor zweitausend Jahren, dafür würde ich wahrscheinlich zwei Joints rauchen.
Jetzt vermisse ich mich selbst, oder ich vermisse POV, oder die Person, die mir damals Verse geschrieben hat.
Ich werde irgendwo segeln gehen. Du wirst auch mit mir segeln.
Ich werde irgendwo weit weg segeln.
Ich werde irgendwo segeln gehen. Du wirst auch mit mir segeln. Ich werde irgendwo segeln gehen.
Hey.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Was würde ich dafür geben, Sie in die PKP-Station zu bringen.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Ich wollte warten, aber ich weiß nicht, ob wir uns treffen werden.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Was würde ich dafür geben, Sie in die PKP-Station zu bringen.
Ich gieße Wein in ein Glas. Ich sollte darüber nachdenken, ob ich nach Wawka gehe.
Ich wollte warten, aber ich weiß nicht, ob wir uns treffen werden.
Ich werde irgendwo segeln gehen. Du wirst auch mit mir segeln.
Ich werde irgendwo weit weg segeln.
Ich werde irgendwo segeln gehen. Du wirst auch mit mir segeln.
Ich werde irgendwo segeln gehen. Hey.