Weitere Songs von Ayra Starr
Weitere Songs von Rema
Beschreibung
Premiere: 17. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
(Process)
I should let you know (know)
I'm loving how you dey do me slow (slow)
Baby, kò s'ẹlòmi, you already know
Got every head turning, I see the press coming
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Uh
Yes, gyal
You 'posed to know other gyal dem no reach
It's just time, gyal
Push up, push up
Step in the party, all Balenci', see body
All my Gs dey low-key pree
Take am easy on me, you get too much steeze
If you gimme body, I fit need EMT
Black Powerpuff Girl, I'm a villain
Take me as your prisoner, since you stand for justice
I dey find who bad pass you with binocular
Gyal champion, graceful echelon
Mi know say you get rugged side, you no be bọti
Mi get plans to cop and run away with you like Michael Scofield
Normally, you no get any competition, but you the trophy
Not tryna gas you, everybody know this, you the baddie
I said "the," not "a," do you copy? Bad gyal, she the life of the party
Gyal dem wan link up 'cause they need assist
Say many, many, many, many, many, many, many, many gyals dem dey
But not many gyals sabi
She one of one, dangerous
And every time she got me like
Who's that girl? Who's that girl? What's popping? (Who?)
Bad gyal, there's no stopping what's coming (no)
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl? Uh)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl? Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti (uh)
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Smooth flow like a river (uh-huh)
If I catch beat, I dey wan panel beat am (yeah)
Cruise Santa Monica (uh-huh)
I dey motivate like Ken Saro-Wiwa (boom)
Borderline moves (ah), fire like Zeus (ah), carry my tools
If you get the mind, f'áyá gbè (ah)
If you get the mind, f'áyá gbè
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
Deutsche Übersetzung
(Prozess)
Ich sollte es dich wissen lassen (wissen)
Ich liebe es, wie du mich langsam (langsam) machst
Baby, kò s'ẹlòmi, du weißt es schon
Jeder dreht sich um, ich sehe die Presse kommen
Also, was erzählst du mir jetzt?
Wer ist das Mädchen? Wer ist das Mädchen? Was knallt?
Böser Gyal, was kommt, ist nicht aufzuhalten
Spüren Sie die Energie und den Adrenalinstoß
Echtes Gerede, echtes Gerede, sie wollen es wissen, oh
(Wer ist das Mädchen?)
Ich schätze, du hast noch nie von mir gehört, ich platze heraus wie Konfetti
(Wer ist das Mädchen?)
Kein passender Klon meiner Energie, denn ich bin derjenige, den sie sehen wollen
(Wer ist das Mädchen?)
Ich schätze, du hast noch nie von mir gehört, ich platze heraus wie Konfetti
(Wer ist das Mädchen?)
Kein passender Klon meiner Energie, denn ich bin derjenige, den sie sehen wollen
Äh
Ja, Gyal
Du hast behauptet, andere Gyal zu kennen, die nicht erreichbar sind
Es ist einfach an der Zeit, Gyal
Hochdrücken, hochdrücken
Treten Sie ein in die Gruppe, alle Balenci', siehe Körper
Alle meine Gs sind zurückhaltend
Seien Sie vorsichtig mit mir, Sie bekommen zu viel Ärger
Wenn du mir einen Körper gibst, brauche ich einen Notarzt
Black Powerpuff Girl, ich bin ein Bösewicht
Nimm mich als deinen Gefangenen, denn du stehst für Gerechtigkeit
Ich finde heraus, wer mit dem Fernglas an dir vorbeigekommen ist
Gyal-Champion, anmutige Staffel
Ich weiß, wenn du sagst, dass du eine raue Seite hast, bist du kein Mensch
Ich habe Pläne, dich zu überwältigen und mit dir durchzubrennen, so wie Michael Scofield
Normalerweise bekommt man keine Konkurrenz, sondern den Pokal
Versuchen Sie nicht, Sie zu vergasen, das weiß doch jeder, Sie sind der Bösewicht
Ich sagte „the“, nicht „a“, kopierst du? Böser Gyal, sie ist das Leben der Party
Gyal dem möchte sich melden, weil sie Hilfe brauchen
Sagen Sie viele, viele, viele, viele, viele, viele, viele, viele Gyals dem dey
Aber nicht viele Gyals Sabi
Sie ist eins, gefährlich
Und jedes Mal hat sie es mir angetan
Wer ist das Mädchen? Wer ist das Mädchen? Was knallt? (Wer?)
Böser Gyal, es gibt kein Halten, was kommt (nein)
Spüren Sie die Energie und den Adrenalinstoß
Echtes Gerede, echtes Gerede, sie wollen es wissen, oh
(Wer ist das Mädchen? Äh)
Ich schätze, du hast noch nie von mir gehört, ich platze heraus wie Konfetti
(Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?)
Kein passender Klon meiner Energie, denn ich bin derjenige, den sie sehen wollen
(Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?)
Ich schätze, du hast noch nie von mir gehört, ich springe heraus wie Konfetti (äh)
(Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?)
Kein passender Klon meiner Energie, denn ich bin derjenige, den sie sehen wollen
Sanfter Fluss wie ein Fluss (uh-huh)
Wenn ich Beat erwische, werde ich Panel-Beat sein (ja)
Kreuzfahrt Santa Monica (uh-huh)
Ich motiviere wie Ken Saro-Wiwa (Boom)
Grenzbewegungen (ah), Feuer wie Zeus (ah), trage meine Werkzeuge
Wenn du den Verstand bekommst, f'áyá gbè (ah)
Wenn du den Verstand bekommst, f'áyá gbè
Also, was erzählst du mir jetzt?
Wer ist das Mädchen? Wer ist das Mädchen? Was knallt?
Böser Gyal, was kommt, ist nicht aufzuhalten
Spüren Sie die Energie und den Adrenalinstoß
Echtes Gerede, echtes Gerede, sie wollen es wissen, oh