Weitere Songs von Rvssian
Weitere Songs von Rauw Alejandro
Weitere Songs von Ayra Starr
Beschreibung
Produzent: Tarik Johnston „Rvssian“
Komponist, Texter, Produzent: Richard McClashie „M.R.I“
Toningenieur, Produzent: Kenobi
Produzent: El Zorro
Musikproduktion, Toningenieur: Rvssian
Sänger: Rauw Alejandro
Mischtechniker: Johnny Drille
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Komponist Texter: Kilian Johnston
Komponist und Texter: Raul Alejandro Ocasio
Komponistin und Texterin: Oyinkansola Sarah Aderibigbe
Komponist und Texter: Oswaldo Rangel „Dinay“
Komponist Texter: Kelvin Thomas „King Kosa“
Komponistin und Texterin: Nathalia Marshall
Komponist und Texter: Lucas Sikidila
Komponist und Texter: Jorge Pizarro „Kenobi“
Songtext und Übersetzung
Original
Este deseo no lo puedo negar
De mirar tus labios no puedo parar
Rehusando nuestro cuerpo, sudando como en el desierto, yeah
Sabemos que la gente está de más
Pero si lo pides, eso puede cambiar
En solo un momento, si tú quieres puedo estar adentro
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Touch on my body feel like ecstasy
No other person, only you I see
My daily dose of the vitamin C
See, na only you I need
Rough off the bed, every time that it goes down
I feel the love but I don't need no closure
You feeling down, baby, come let me hold ya
Would you come let me hold ya?
Rough off the bed, every time that it goes down
I feel the love but I don't need no closure
You feeling down, baby, come let me hold ya
Would you come let me hold ya?
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Mamita, las penas quiero curarte
Un shot de tequila con un baile
Un beso en lo oscuro quiero robarte
No tengo que ver, solo sentir tus partes
No te preocupes por lo que yo gasto
Yo no soy como tu último gato
Tú pide, deja la timidez, yeah
Dame, dame, dame tu sonrisa
Me tenía que ir y se me fue la prisa
All night long guayando el mahón, babe
Oh, my baby, do me like ogbono
You drive me to your place
I move with your rhythm and bass
I move to your rhythm and bass
Oh, my baby, do me like ogbono (oh, my baby)
You drive me to your place (drive me to your place)
I move with your rhythm and bass (I move, I move)
I move to your rhythm and bass (I move, I move)
Este deseo no lo puedo negar
De mirar tus labios no puedo parar
Rehusando nuestro cuerpo, sudando como en el desierto, yeah
Sabemos que la gente está de más
Pero si lo pides, eso puede cambiar
En solo un momento, si tú quieres puedo estar adentro
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Deutsche Übersetzung
Ich kann diesen Wunsch nicht leugnen
Ich kann nicht aufhören, auf deine Lippen zu schauen
Wir lehnen unseren Körper ab, schwitzen wie in der Wüste, ja
Wir wissen, dass die Menschen zu viel sind
Aber wenn Sie fragen, kann sich das ändern
Wenn du willst, kann ich gleich drinnen sein
Mama, ich liebe dich
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Dir reicht die Disco nicht, nein, nein, nein
Es ist einfach so, dass ich dich liebe
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Keiner im Club reicht dir, nein, nein, eh
Die Berührung meines Körpers fühlt sich wie Ekstase an
Keine andere Person, nur dich sehe ich
Meine tägliche Dosis Vitamin C
Schau, ich brauche nur dich
Rau vom Bett, jedes Mal, wenn es runtergeht
Ich spüre die Liebe, aber ich brauche keinen Abschluss
Du fühlst dich niedergeschlagen, Baby, komm, lass mich dich halten
Würdest du kommen und mich dich halten lassen?
Rau vom Bett, jedes Mal, wenn es runtergeht
Ich spüre die Liebe, aber ich brauche keinen Abschluss
Du fühlst dich niedergeschlagen, Baby, komm, lass mich dich halten
Würdest du kommen und mich dich halten lassen?
Mama, ich liebe dich
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Dir reicht die Disco nicht, nein, nein, nein
Es ist einfach so, dass ich dich liebe
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Keiner im Club reicht dir, nein, nein, eh
Mama, ich möchte deine Sorgen heilen
Ein Schuss Tequila mit einem Tanz
Ein Kuss im Dunkeln, den ich dir stehlen möchte
Ich muss deine Teile nicht sehen, sondern nur fühlen
Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was ich ausgebe
Ich bin nicht wie deine letzte Katze
Du fragst, lass die Schüchternheit, ja
Gib mir, gib mir, gib mir dein Lächeln
Ich musste gehen und hatte es eilig
Die ganze Nacht guayando el mahón, Baby
Oh, mein Baby, mag ich Ogbono?
Du fährst mich zu dir
Ich bewege mich mit deinem Rhythmus und Bass
Ich bewege mich zu deinem Rhythmus und Bass
Oh, mein Baby, mag ich Ogbono (oh, mein Baby)
Du fährst mich zu dir (fahrst mich zu dir)
Ich bewege mich mit deinem Rhythmus und Bass (ich bewege, ich bewege)
Ich bewege mich zu deinem Rhythmus und Bass (ich bewege, ich bewege)
Ich kann diesen Wunsch nicht leugnen
Ich kann nicht aufhören, auf deine Lippen zu schauen
Wir lehnen unseren Körper ab, schwitzen wie in der Wüste, ja
Wir wissen, dass die Menschen zu viel sind
Aber wenn Sie fragen, kann sich das ändern
Wenn du willst, kann ich gleich drinnen sein
Mama, ich liebe dich
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Dir reicht die Disco nicht, nein, nein, nein
Es ist einfach so, dass ich dich liebe
Ich bete zu dir, mein Heiliger
Ein Teufel, wie sie tanzt
Keiner im Club reicht dir, nein, nein, eh