Weitere Songs von MARO
Beschreibung
Um calor que não precisa de provas. Ele simplesmente existe - silencioso, seguro, sem exageros. Como o mar, que sabe quando abraçar com uma onda e quando deixar respirar o ar. O amor aqui não é sobre um lampejo, mas sobre constância: sobre como alguém seca a chuva, aquece o inverno e deixa a luz acesa mesmo na noite mais longa.
A música soa como um suspiro de gratidão - não alto, mas sincero. Não há juramentos nem dramas, apenas um suave “obrigado” por terem ensinado a amar corretamente: com calma, até o fim, para sempre.
Songtext und Übersetzung
Original
Takes me like the ocean
Hits me like the waves
And in the darkest winters
It brings me sunny days
Oh, I don't know what life is without you
Whatever I do, whatever I say
Whatever may come my way
I owe it to you
You taught me to love
As long as I live, I owe it to you
I owe it to you
Grows just like the mountains
Hugs me like the haze
And in the rainy seasons
It dries the pain away
Oh, I don't know what life is without you
Whatever I do, whatever I say
Whatever may come my way
I owe it to you
You taught me to love
As long as I live, I owe it to you
I owe it to you
I owe it to you
I owe it to you
Deutsche Übersetzung
Nimmt mich wie das Meer
Trifft mich wie die Wellen
Und in den dunkelsten Wintern
Es beschert mir sonnige Tage
Oh, ich weiß nicht, was das Leben ohne dich ist
Was auch immer ich tue, was auch immer ich sage
Was auch immer auf mich zukommen mag
Ich bin es dir schuldig
Du hast mir beigebracht, zu lieben
Solange ich lebe, bin ich es dir schuldig
Ich bin es dir schuldig
Wächst wie die Berge
Umarmt mich wie der Dunst
Und in der Regenzeit
Es trocknet den Schmerz weg
Oh, ich weiß nicht, was das Leben ohne dich ist
Was auch immer ich tue, was auch immer ich sage
Was auch immer auf mich zukommen mag
Ich bin es dir schuldig
Du hast mir beigebracht, zu lieben
Solange ich lebe, bin ich es dir schuldig
Ich bin es dir schuldig
Ich bin es dir schuldig
Ich bin es dir schuldig