Weitere Songs von Anna of the North
Beschreibung
Leadsängerin: Anna of the North Tonmischung: Luke Smith Produzent: Starsmith Komponistin: Anna Lotte Rød Komponist: Finlay Dow-Smith
Songtext und Übersetzung
Original
I'm lonely at night when the sun is going, going, going, going down.
If I turn back time, would you meet me half the way back there?
Something's hard to forget.
I like this feeling sad, finding the words I wanna, wanna, wanna let out.
And if I could rewind, would it feel the way it felt back then?
You made it hard to forget.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
C-A-L-L, C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to.
Are you lonely at night when the world is slowing, slowing, slowing, slowing down?
If you turn on the lights, can you see I'm half the way back there?
What if I never forget?
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
Call me if you want to, call me if you want to.
What a fool would I sigh to think that I could go on without you.
What a fool would I sigh to think that I could move on without you.
Call me if you want to.
What a fool would I sigh to think that I could go on without you.
What a fool would I sigh to think that I could move on without you.
Call me if you want to. C-A-L-L,
C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
C-A-L-L,
C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to.
Deutsche Übersetzung
Ich bin nachts einsam, wenn die Sonne untergeht, untergeht, untergeht.
Wenn ich die Zeit zurückdrehe, würdest du mich dann auf dem halben Weg dort treffen?
Etwas ist schwer zu vergessen.
Ich mag es, mich traurig zu fühlen und die Worte zu finden, die ich rauslassen möchte.
Und wenn ich zurückspulen könnte, würde es sich dann wieder so anfühlen wie damals?
Du hast es schwer gemacht, es zu vergessen.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
C-A-L-L, C-A-L-L.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
Sind Sie nachts einsam, wenn die Welt langsamer, langsamer, langsamer, langsamer wird?
Wenn du das Licht einschaltest, siehst du dann, dass ich schon auf halbem Weg bin?
Was ist, wenn ich es nie vergesse?
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
Was für ein Idiot würde ich seufzen, wenn ich denken würde, dass ich ohne dich weitermachen könnte.
Was für ein Idiot würde ich seufzen, wenn ich denken würde, dass ich ohne dich weitermachen könnte.
Rufen Sie mich an, wenn Sie möchten.
Was für ein Idiot würde ich seufzen, wenn ich denken würde, dass ich ohne dich weitermachen könnte.
Was für ein Idiot würde ich seufzen, wenn ich denken würde, dass ich ohne dich weitermachen könnte.
Rufen Sie mich an, wenn Sie möchten. C-A-L-L,
C-A-L-L.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.
C-A-L-L,
C-A-L-L.
Ruf mich an, wenn du willst, ruf mich an, wenn du willst.