Weitere Songs von Anna of the North
Beschreibung
Hauptgesang: Anna Lotterud
Mischtechniker: Luke Smith
Produzent: Starsmith
Produzent: Luke Smith
Komponistin: Anna Lotterud
Komponist: Finlay Dow Smith
Songtext und Übersetzung
Original
Your back against my body in my bed while you are sleeping
I know we've grown apart
But I still like to hear you breathing
Remember when I met you right there inside the city
You like how I dress, and I looked so pretty for you
Pretty for you
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Oh, when I fly away
I wonder if you mind the distance
'Cause when we're on the phone
It doesn't seem like you are listening
Remember when I met you right there inside the city
You like how I dress, and I looked so pretty for you
Pretty for you
Fell in fast and we're moving quickly
Come out get enough
Does it all look different to you?
To you?
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Speeding through the street lights
Driving on the wrong side
I keep going all night
Just to get to you
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
'Cause there's no one here that knows you better
Yeah, there's no one here that knows you better
Can you hold me tight?
Even if it's for one night
Can you hold me tight?
Even if it's for one more night
Deutsche Übersetzung
Dein Rücken an meinem Körper in meinem Bett, während du schläfst
Ich weiß, dass wir uns auseinandergelebt haben
Aber ich höre dich immer noch gerne atmen
Erinnere dich daran, als ich dich genau dort in der Stadt traf
Dir gefällt, wie ich mich kleide, und ich sah für dich so hübsch aus
Hübsch für dich
Durch die Straßenlaternen rasen
Fahren auf der falschen Seite
Ich mache die ganze Nacht weiter
Nur um zu dir zu kommen
Denn hier ist niemand, der dich besser kennt
Ja, hier gibt es niemanden, der dich besser kennt
Denn hier ist niemand, der dich besser kennt
Ja, hier gibt es niemanden, der dich besser kennt
Oh, wenn ich wegfliege
Ich frage mich, ob Ihnen die Entfernung etwas ausmacht
Denn wenn wir telefonieren
Es scheint nicht so, als würden Sie zuhören
Erinnere dich daran, als ich dich genau dort in der Stadt traf
Dir gefällt, wie ich mich kleide, und ich sah für dich so hübsch aus
Hübsch für dich
Ich bin schnell reingekommen und wir machen schnell weiter
Komm raus und hol dir genug
Sieht bei Ihnen alles anders aus?
Zu dir?
Durch die Straßenlaternen rasen
Fahren auf der falschen Seite
Ich mache die ganze Nacht weiter
Nur um zu dir zu kommen
Denn hier ist niemand, der dich besser kennt
Ja, hier gibt es niemanden, der dich besser kennt
Durch die Straßenlaternen rasen
Fahren auf der falschen Seite
Ich mache die ganze Nacht weiter
Nur um zu dir zu kommen
Denn hier ist niemand, der dich besser kennt
Ja, hier gibt es niemanden, der dich besser kennt
Denn hier ist niemand, der dich besser kennt
Ja, hier gibt es niemanden, der dich besser kennt
Kannst du mich festhalten?
Auch wenn es nur für eine Nacht ist
Kannst du mich festhalten?
Auch wenn es noch eine Nacht dauert