Weitere Songs von Bakhtin
Beschreibung
Der grüne Tee ist kalt geworden, die Wurst dampft – als hätte das Leben selbst beschlossen, eine Pause einzulegen, während die Gefühle abkühlen. In der Küche ist es still, nur der Wasserkocher glaubt noch, dass alles aufgewärmt werden kann. Aber nein. Kälte durchdringt nicht die Wände, sondern die Herzen. Wenn selbst der Februar wärmer erscheint als die Umarmungen anderer und „Ruf nicht an“ nicht wie eine Bitte, sondern wie eine Erlösung klingt. In diesem Track ist die Traurigkeit nicht theatralisch, sondern alltäglich – mit dem Geruch von angebranntem Abendessen und der Reflexion in einem trüben Fenster. Liebe ist hier kein Drama, sondern eine Erkältung, die nicht geheilt wird. Sie stellen die Tasse einfach auf die Fensterbank, lassen den Dampf entweichen und lassen sie schließlich los.
Songtext und Übersetzung
Original
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Стынет хата, словно клетка
Так холодно стало там
Ты прости, но сердца, детка
Я больше тебе не дам
Беги по пятам
Вольного ветра мадам
Снежинками тай на руках
Не звони, не пиши
И не ищи меня в соц. сетях
В раз перерезана лента финала
В теле вампира заточенный кол
Ты мне под кожу шипы загоняла
Я в тебе даже души не нашёл
Фразы - как шило, сердце застыло
Ты проглотила горевший огонь
Слева печаль, слева февраль
Слева больше не тронь!
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Я свободный пассажир
Что живёт на чудесах
Капиллярами мой мир
Покраснеет на глазах
Мне некуда деться, я тупо залип
И меня не тяни за собой
Холодное сердце моё накрывает
В тумане Мария фатой
Под окнами "Киа"
Молю: "Мама миа
Меня не тревожь, утекай!"
Ай-яй-яй, я зависаю
Прошу, не мешай
Не говори ты про нас и не оставайся
В душе снега не расплавятся никогда
Я до дверей доведу, меня не касайся
В районе сердца лишь вечные холода
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Зай, зай, зай
Дымится сижка
Стынет зелёный чай
Зай, зай, зай
Прости, малышка
Больше не набирай
Deutsche Übersetzung
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen
Das Haus ist eiskalt wie in einem Käfig
Dort wurde es so kalt
Es tut mir leid, aber Herzen, Baby
Ich werde dir nichts mehr geben
Laufen Sie auf den Fersen
Freier Wind, meine Dame
Schneeflocken tai auf den Händen
Rufen Sie nicht an, schreiben Sie nicht
Und suchen Sie mich nicht in den sozialen Medien. Netzwerke
Das letzte Band wurde noch einmal durchschnitten
Im Körper eines Vampirs steckt ein geschärfter Pfahl
Du hast mir Dornen unter die Haut getrieben
Ich habe nicht einmal eine Seele in dir gefunden
Sätze – wie eine Ahle erstarrte mein Herz
Du hast ein brennendes Feuer verschluckt
Links ist Traurigkeit, links ist Februar
Berühren Sie nicht noch einmal die linke Seite!
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen
Ich bin ein freier Passagier
Was von Wundern lebt
Meine Welt besteht aus Kapillaren
Wird vor deinen Augen rot
Ich kann nirgendwo hingehen, ich stecke dummerweise fest
Und zieh mich nicht mit
Mein kaltes Herz bedeckt mich
Im Nebel Maria mit Schleier
Unter den Kia-Fenstern
Ich bete: „Mama Mia“
Stör mich nicht, lauf weg!“
Ay-ay-ay, ich hänge ab
Bitte mischen Sie sich nicht ein
Reden Sie nicht über uns und bleiben Sie nicht
Der Schnee in meiner Seele wird niemals schmelzen
Ich bringe dich zur Tür, fass mich nicht an
In der Herzgegend herrscht nur ewige Kälte
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen
Zai, zai, zai
Sizha raucht
Grüner Tee wird kalt
Zai, zai, zai
Tut mir leid, Baby
Nicht mehr wählen