Weitere Songs von Bobby Vandamme
Weitere Songs von 3robi
Weitere Songs von Chahid
Beschreibung
Ein dröhnendes Gemisch aus Sprachen, als hätte Europa selbst beschlossen, unter einer verlassenen Brücke eine Rave-Party zu veranstalten. Die Beats rollen in dichtem Strom, bleiben leicht im Rauch hängen, verlieren aber nicht die Zuversicht, als wüsste jede Zeile ihren Wert, selbst wenn die Worte wie Glas schneiden. Durch den Bass dringen Stimmen hervor, halb geflüstert, herausfordernd, mit einem Akzent, in dem Beton, Sonne und kalte Straßen zu hören sind. Dort, wo Kriminalität neben Selbstironie existiert und Prahlerei mit Müdigkeit einhergeht. Alles klingt so, als hätte die Welt längst aufgehört, sich in „uns“ und „die anderen“ zu teilen, und es gäbe nur noch diejenigen, die bis zum letzten Schluck Red Bull mit Wodka den Rhythmus halten.
Songtext und Übersetzung
Original
-P-P-P-Pabbi, ah. -Arabi sv.
Wir sind nicht wie du, das ist andere niveau.
-Altijd G. -Magazin.
Gekke instrumenten, mattie, dit is geen viool.
Stof aus Almeria, Mozart auf Lerria. Ruf Arabian und er grüsst mich auf Derija.
Motherfuck. Nog steeds laag op sterren, ja. We komen van die serie, ja.
Dit is een -gekke area. -Hollanda.
-Almania. -Die Mannschaft.
Kom met asgar.
-Ganschaf. -Motherfuck.
Drie komen binnen voor die -money met die motherfucking masker.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach France, zadie Uhr an mein Handgelenk spricht.
Ooooh.
In dieser life, ich heb overzicht. Ooooh.
Altijd zweed, ogen -dicht. -Wodka Red Bull, wodka, wodka Red Bull.
Zahl die Rechnung, sonst werde ich zum Mesnun.
A-A-ABT mit sportlicher Lenkung, denn vor mein Vorschuss, Kovali waren sechs null. Elke dag is Vandam-time.
Werken, werken, werken, werken in de nightlife. Ah. Kickdown auch auf Glatteis.
Werken, werken, werken, werken voor de lifestyle. Ah.
Kom van Marokko, a mattie, maar ik eu-Europees.
Ik ben op motherfucking doek, ook al van zero days. Drie Tony's went static, vroeger Tony Hayes. Ik ben altijd
Zweeds, doe je space, klap je uit je space. De gu maakt je geen man. Ik ben met
Vandam. Als je is Amsterdams, kom van Tories op dam.
Zie die viezigheid in mens met een Glock in een Benz. Ga niet over m'n grens. DC ook al bekend.
-Hollanda. -Almania.
-Die Mannschaft. -Kom met asgar.
-Ganschaf. -Motherfuck.
Drie komen binnen voor die -money met die motherfucking masker.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach France, zadie Uhr -an mein Handgelenk spricht. -Ooooh. In dieser life, ich heb overzicht.
Ooooh.
Altijd Zweeds, ogen -dicht. -Ogen dicht.
Deutsche Übersetzung
-P-P-P-Pabbi, ah. -Arabi sv.
Wir wissen nicht, wer Sie sind, das ist eine andere Ebene.
-Immer G. -Magazin.
Verrückte Instrumente, Mattie, das ist keine Geige.
Staub aus Almeria, Mozart aus Lerria. Ruf Arabian und grüsst mich auf Derija.
Scheiße. Immer noch wenig Sterne, ja. Wir sind aus dieser Serie, ja.
Das ist eine verrückte Gegend. -Hollanda.
-Almanien. -Die Mannschaft.
Kommen Sie mit Asgar.
-Ganschaf. -Mutterfick.
Drei kommen für dieses Geld mit dieser verdammten Maske herein.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach Frankreich, zadie Uhr an meinem Handgelenk spricht.
Ooooh.
In meinem Leben habe ich den Überblick. Ooooh.
Immer verschwitzt, die Augen geschlossen. -Wodka Red Bull, Wodka, Wodka Red Bull.
Zahl die Rechnung, sonst wege ich zum Mesnun.
A-A-ABT mit sportlicher Lenkung, denn vor meinem Vorschuss waren Kovali sechs null. Jeder Tag ist Vandam-Zeit.
Arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten im Nachtleben. Ah. Kickdown auch auf Glatteis.
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit für den Lebensstil. Ah.
Ich komme aus Marokko, Mattie, aber ich bin EU-Europäer.
Ich bin auf beschissenem Stoff, selbst seit null Tagen. Drei Tonys waren statisch, früher Tony Hayes. Das bin ich immer
Schwedisch, gib deinen Platz, gib deinen Platz frei. Der Kerl macht dich nicht zu einem Mann. Ich bin bei dir
Vandam. Wenn Sie Amsterdam sind, kommen Sie von Tories on Dam.
Schauen Sie sich den Dreck bei einem Mann mit einer Glock in einem Benz an. Überschreite nicht meine Grenze. DC auch bekannt.
-Hollanda. -Almanien.
-Die Mannschaft. -Schüssel mit Asgar.
-Ganschaf. -Mutterfick.
Drei kommen für dieses Geld mit dieser verdammten Maske herein.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach Frankreich, zadie Uhr -an mein Handgelenk spricht. -Ooooh. In meinem Leben habe ich den Überblick.
Ooooh.
Immer schwedisch, die Augen geschlossen. -Augen geschlossen.