Weitere Songs von Boramess
Beschreibung
Hintergrundgesang: Emre Erdoğan
Ingenieur für die Zusammenführung: İsmail Eren Çetinkaya
Komponist: Emre Erdoğan
Autor des Textes: Emre Erdogan
Songtext und Übersetzung
Original
Dünün bugünden farkı
Biraz yalanmışız
Başlarken güzeldi biterken hiç tanışmamışız
Numaranı bulamadım kolpasını geçeli çok oldu
Telefonum hiç değişmedi 15 yıldır aynıdır
Güzelliğin hala güzel inkarım yok yalan yok
Hatıralar hala özel sen desen de kalbim tok
İnan ben de soğudum her şeyden herkesten
Rahatsız etme modunu açmadığım birgün yok
Zaten öyleydi insanı olmak ne bilir misin
Hiç yaşanmamış gibi takılmak mı emin misin
Çöpe attıklarını çıkar demedim yanlış anlama
Sadece kötü konuşmamayı öğrenecek misin
Çerçevemizdeki saygımız duvara asılı
İnancımı yitirdim hiç yapamadın izahı
Bana yaptığını arkadaşların duysaydı
Bakamazlardı o güzel yüzüne kumralım
İyiliğiniz size kalsın
Hüzünlerimi ben topluyorum
Barıştığım bi tek kendim kalmıştı
Onu da küstürdünüz bu aşkla
Kapılarım açık bayrağım beyazdı
Kale'min anahtarı cebinde vardı
Son sözlerim artık benim adım
Zaten öyleydi insanı
Zaten öyleydi insanı
Zaten kötüydük ya
Beni kötü hatırla
Senin ne olduğun belli zaten
Tamam ben terk etmedim ya
Bla bla bla bla bla bla
Bye bye
Deutsche Übersetzung
Unterschied von gestern zu heute
Wir waren eine kleine Lüge
Es war schön, als es anfing, wir haben uns am Ende nie getroffen
Ich konnte Ihre Nummer nicht finden, es ist schon lange her, dass ich Ihre Telefonnummer weitergegeben habe.
Mein Telefon hat sich nie verändert, es ist seit 15 Jahren dasselbe.
Deine Schönheit ist immer noch wunderschön, ich leugne nicht, lüge nicht
Erinnerungen sind immer noch etwas Besonderes, auch wenn man sagt, mein Herz ist voll
Glauben Sie mir, auch mir ist von allem und jedem kalt geworden.
Es vergeht kein Tag, an dem ich den „Bitte nicht stören“-Modus nicht aktiviere.
Das war schon so, weißt du, was es heißt, ein Mensch zu sein?
Sind Sie sicher, dass Sie rumhängen, als ob es nie passiert wäre?
Verstehen Sie mich nicht falsch, ich habe nicht gesagt: Nehmen Sie weg, was Sie wegwerfen.
Wirst du einfach lernen, nicht schlecht zu reden?
Unser Tribut in unserem Rahmen, der an der Wand hängt
Ich habe meinen Glauben verloren, das konntest du mir nie erklären
Wenn deine Freunde hören würden, was du mir angetan hast
Sie konnten das schöne Gesicht meiner Brünetten nicht ansehen.
Möge deine Güte bei dir bleiben
Ich sammle meine Traurigkeit
Das Einzige, mit dem ich im Reinen war, war ich selbst.
Du hast ihn auch mit dieser Liebe verärgert
Meine Türen stehen offen, meine Flagge ist weiß
Er hatte den Schlüssel zu meinem Schloss in seiner Tasche
Meine letzten Worte sind jetzt mein Name
Das war schon so
Das war schon so
Wir waren schon böse?
Erinnere dich schlecht an mich
Du weißt bereits, was du bist
Okay, ich habe es nicht aufgegeben, oder?
Bla bla bla bla bla
Tschüss