Weitere Songs von Rubens
Beschreibung
Musik: Rubens Texte: Rubens Musikproduktion: Rubens Gitarre, Bass, Keyboards: Rubens Schlagzeug: Tomasz „Harry“ Waldowski Mix/Mastering: Widawski Schlagzeugaufnahme: Kuba Kutera Schlagzeug aufgenommen im Studio TAKE1 Regie: Kamil Dymek Kamera: Mikołaj Bakalaz Administrator: Alex Agopyan Besonderer Dank an Ardington House
Songtext und Übersetzung
Original
I gdyby spytał ktoś, co tam w środku masz, gdzie nie widać zupełnie nic.
To, co przykryłeś stosem warstw, bez zawahania rzucę mu w twarz.
Tam bez zmian, co dalej trwa.
Końca nie widać i nie chcę go znać.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Paraliżuje mnie na samą myśl, że w środku taki mam dym.
Nieprzyzwoite to jest, tak dobrze o tym wiem.
Pamiętać każdy dreszcz.
I gdyby spytał ktoś, co z tym zrobić chce, rozłożę ręce, to wiem.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Deutsche Übersetzung
Und wenn jemand fragt, was man drin hat, wo man überhaupt nichts sehen kann.
Was du mit einem Stapel Schichten bedeckt hast, werde ich ihm ohne zu zögern ins Gesicht werfen.
Da gibt es keine Veränderung, was weitergeht.
Ein Ende ist nicht in Sicht und ich möchte es nicht wissen.
Da wird sich nichts ändern, es gibt keine Chance.
Ich berühre den Boden nicht, solange ich dich habe.
Da wird sich nichts ändern, es gibt keine Chance.
Ich berühre den Boden nicht, solange ich dich habe.
Der Gedanke, so viel Rauch in mir zu haben, lähmt mich.
Es ist unanständig, ich weiß es so gut.
Erinnern Sie sich an jeden Nervenkitzel.
Und wenn mich jemand fragen würde, was ich damit machen möchte, würde ich die Hände hochwerfen, das weiß ich.
Da wird sich nichts ändern, es gibt keine Chance.
Ich berühre den Boden nicht, solange ich dich habe.
Da wird sich nichts ändern, es gibt keine Chance.
Ich berühre den Boden nicht, solange ich dich habe.