Weitere Songs von ROSALÍA
Weitere Songs von Yahritza Y Su Esencia
Beschreibung
Assoziierte Künstler: ROSALÍA und Yahritza Y Su Esencia
Gesangsproduzent, Associate Performer, Produzent: ROSALÍA
Assoziierter Künstler: Yahritza Y Su Esencia
Mitwirkender Darsteller: Kyle Gordon
Hintergrundgesang: Pili Vila
Hintergrundgesang: Carlota Guerrero
Hintergrundgesang: Luisina Sanchez
Hintergrundgesang: Albert Casell
Gerät: Anthro
Texter, Komponist: Rosalia Vila Tobella
Komponist, Produzent: Noah Goldstein
Komponist, Produzent: Dylan Wiggins
Tontechniker, Komponist, zusätzliche Produktion, Gesangsproduzent: David Rodriguez
Komponist: Ryan Tedder
Arrangiert von: Vanessa Amara
Sounddesigner: Jake Miller
Sounddesigner: Isaac Diskin
Aufnahme-Sounddesigner: Daniel Cayotte
Toningenieur: Harry Wilson
Toningenieur: Tristan Hoogland
Tonaufnahmegerät: Manny Marroquin
Tonassistent: Ramiro Fernandez-Seoane
Tonassistent: Francesco Di Giovanni
Blockflöte: Brian Lee
Blockflöte: Bob Jackson
Songtext und Übersetzung
Original
Hola, ladrón de paz.
Campo de minas para mi sensibilidad.
Playboy, un campeón.
Gasta el dinero que tiene y también el que no.
Él es tan encantador, estrella de la sin razón, un espejismo, medalla olímpica de oro al más cabrón.
Tienes el podio de la gran desilusión.
La decepción local, rompecorazones nacional, un terrorista emocional, el mayor desastre mundial.
Es una perla, nadie se fía.
Es una perla, una de mucho cuidao.
El rey de la trece catorce no sabe lo que es cotizar.
Él es el centro del mundo y ya después lo demás quedará.
Perfumes a terapias, al psicólogo, también psiquiatra.
¿Pero de qué te sirve si siempre mientes más que hablas?
Te harán un monumento a la deshonestidad.
No me das pena, quien queda contigo se frena.
Siempre ha estado en vistas y puede vivir en casa ajena.
Refla cantante, tremendo desastre.
Dirá que no fue él, que fue su doble de riesgo.
Bueno, es que, claro, no referirse a él como icono sería para él una narrativa reduccionista, ¿me entiendes?
Nunca le prestes na', no lo devolverá.
Salvar la perdida es su especialidad.
La lealtad y la fidelidad es un idioma que nunca entenderá.
Su masterpiece, su colección de bras.
Si le pides ayuda, desaparecerá.
La decepción local, rompecorazones nacional, un terrorista emocional, el mayor desastre mundial.
Es una perla, nadie se fía.
Es una perla, una de mucho cuidao.
Deutsche Übersetzung
Hallo, Dieb des Friedens.
Minenfeld für meine Sensibilität.
Playboy, ein Champion.
Er gibt das Geld aus, das er hat, und auch das Geld, das er nicht hat.
Er ist so charmant, der Star des Unvernünftigen, eine Fata Morgana, olympische Goldmedaille für den größten Bastard.
Sie stehen auf dem Podium der großen Enttäuschung.
Die lokale Enttäuschung, der nationale Frauenschwarm, ein emotionaler Terrorist, die größte Katastrophe der Welt.
Es ist eine Perle, niemand traut ihr.
Es ist eine Perle, eine von großer Sorgfalt.
Der König von dreizehn vierzehn weiß nicht, was es heißt, zu zitieren.
Er ist der Mittelpunkt der Welt und der Rest wird später folgen.
Parfüme für Therapien, für den Psychologen, auch für den Psychiater.
Aber was nützt es, wenn man immer mehr lügt als redet?
Sie werden Sie zu einem Denkmal der Unehrlichkeit machen.
Du tust mir nicht leid, wer auch immer bei dir übrig bleibt, hört auf.
Er war immer in Sichtweite und kann im Haus eines anderen leben.
Refla-Sänger, gewaltige Katastrophe.
Er wird sagen, dass es nicht er war, sondern sein Stuntdouble.
Nun, ihn nicht als Ikone zu bezeichnen, wäre für ihn natürlich eine reduktionistische Erzählung, verstehst du mich?
Leihen Sie ihm niemals etwas, er wird es nicht zurückgeben.
Den Verlust zu retten ist seine Spezialität.
Loyalität und Treue sind eine Sprache, die Sie nie verstehen werden.
Ihr Meisterwerk, ihre BH-Kollektion.
Wenn Sie ihn um Hilfe bitten, wird er verschwinden.
Die lokale Enttäuschung, der nationale Frauenschwarm, ein emotionaler Terrorist, die größte Katastrophe der Welt.
Es ist eine Perle, niemand traut ihr.
Es ist eine Perle, eine von großer Sorgfalt.