Weitere Songs von DJ Snake
Weitere Songs von Stray Kids
Beschreibung
Produzent: DJ Snake
Produzent: Klahr
Produzent: LIOHN
Mastering-Ingenieur, Toningenieur, Komponist, Texter: Nicolas Petitfrer
Komponist, Texter: William Grigasin
Komponist, Texter: Ari PenSmith
Komponistin, Texterin: Jenna Andrews
Komponist, Texter: Richard Zastenker
Komponist, Texter: Johannes Klar
Komponist, Texter: Nicholas Audino
Komponist, Texter: Stephen Kirk
Komponist, Texter: Bang Chan (3RACHA)
Komponist, Texter: CHANGBIN (3RACHA)
Komponist, Texter: HAN (3RACHA)
Songtext und Übersetzung
Original
In the parking lot, in your homies drop top
Just a couple blocks from where we grew up
All those summer nights, we were riding blind
Going way too fast
Down the boulevard with the windows wound down
I went in the car, and we're getting real loud
All those stubborn nights with some bad advice
We were almost right
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency and this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
I don't meditate, so why you gotta take up hella space in my mind?
If love was real estate, 지켜보려 해, the words are gonna break over time
Only then we knew, maybe we'd be cool
With the sweet and bitter taste, falling out of place, rolling with the waves
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green light's telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
Deutsche Übersetzung
Auf dem Parkplatz, in deinen Kumpels
Nur ein paar Blocks von unserem Geburtsort entfernt
In all diesen Sommernächten fuhren wir blind
Geht viel zu schnell
Mit heruntergelassenen Fenstern den Boulevard entlang
Ich bin ins Auto gestiegen und es wird richtig laut
All diese hartnäckigen Nächte mit einigen schlechten Ratschlägen
Wir hatten fast recht
Bis wir es nicht mehr waren
Das Radio funktioniert immer noch
Ich bin an deine Frequenz gebunden und das tut immer noch weh
Ich möchte keinen weiteren Tag ohne dich im Dunkeln leben
Ich habe versucht, alleine zu fahren, aber ich hatte keine Ahnung, und es war hoffnungslos
Lange Fahrten fühlen sich ohne Sie im Dunkeln nicht gleich an
Grüne Lichter sagten mir, ich solle gehen, und mein GPS war kaputt, kaputt, kaputt
Oh (oh)
Oh (oh)
Ich meditiere nicht, warum musst du also verdammt viel Platz in meinem Kopf einnehmen?
Wenn Liebe eine Immobilie wäre, dann würden die Worte mit der Zeit kaputt gehen
Erst dann wussten wir, vielleicht wären wir cool
Mit dem süßen und bitteren Geschmack, der aus dem Gleichgewicht gerät und mit den Wellen rollt
Bis wir es nicht mehr waren
Das Radio funktioniert immer noch
An Ihre Frequenz gebunden
Und das tut immer noch weh
Ich möchte keinen weiteren Tag ohne dich im Dunkeln leben
Ich habe versucht, alleine zu fahren, aber ich hatte keine Ahnung, und es war hoffnungslos
Lange Fahrten fühlen sich ohne Sie im Dunkeln nicht gleich an
Grünes Licht sagt mir, dass ich gehen soll, und mein GPS war kaputt, kaputt, kaputt
Oh (oh)
Oh (oh)