Weitere Songs von La Cebolla
Weitere Songs von Negro Jari
Beschreibung
Komponist: Mamadou Mbacke Sec Diouf
Studioproduzent: Yoseiko
Songtext und Übersetzung
Original
Si me buscas ya tú sabes que me encuentro.
Y si me encuentro que tú sabes que te pierdes. Hoy puedo ser yo muy mansa, pero mañana puedo ser muy rebelde.
Conóceme antes de tentarme. Piénsalo antes de calentarme.
Te aseguro que te puedes quemar y no hay bombero que te pueda salvar.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Camina hacia mí, me mira, me mira. Viene directa a mí, me vacila, vacila.
Pone cara de golfa y me tienta, me tienta. Se pone a bailar y me calienta.
Y yo le sigo la bola, yo le sigo.
Y me muestro cariñoso, yeah, yeah. Ella de sobra sabe que, que yo soy muy peligroso, oh, oh.
Aun así sigue adelante, sigue adelante. Yo le digo que no pare, que no pare.
Que de mí no se enamore, babe. Que nada serio me reclame, na, na, na.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
La Cebolla.
Negro Harry.
Rey de la periferia.
Deutsche Übersetzung
Wenn Sie nach mir suchen, wissen Sie bereits, wo ich bin.
Und wenn ich finde, dass du weißt, dass du verloren bist. Heute kann ich sehr sanftmütig sein, aber morgen kann ich sehr rebellisch sein.
Lernen Sie mich kennen, bevor Sie mich in Versuchung führen. Denken Sie darüber nach, bevor Sie mich aufheizen.
Ich versichere Ihnen, dass Sie brennen können und es keinen Feuerwehrmann gibt, der Sie retten kann.
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.
Du zu mir, du zu mir. Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.
Er geht auf mich zu, schaut mich an, schaut mich an. Es kommt direkt zu mir, es zögert, es zögert.
Sie macht ein versautes Gesicht und verführt mich, verführt mich. Er beginnt zu tanzen und macht mich an.
Und ich folge dem Ball, ich folge ihm.
Und ich bin liebevoll, ja, ja. Sie weiß das ganz genau, dass ich sehr gefährlich bin, oh, oh.
Mach weiter, mach weiter. Ich sage ihm, er soll nicht aufhören, nicht aufhören.
Lass nicht zu, dass er sich in mich verliebt, Baby. Lass mich nichts Ernstes beanspruchen, na, na, na.
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.
Du zu mir, du zu mir. Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.‘
Es ist nur so, dass du mir für nichts die Schuld gibst.
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Wenn du mitspielen willst, dann spielen wir. Wenn Sie vorankommen wollen, dann machen wir weiter.
Aber wenn ich dich später zum Weinen bringe, dann gib mir nicht die Schuld.‘
Die Zwiebel.
Schwarzer Harry.
König der Peripherie.