Weitere Songs von Iga Kumka
Weitere Songs von Wuja HZG
Beschreibung
Produzent: Wuja HZG
Komponist: Iga Kumka
Textautorin: Iga Kumka
Mix-Ingenieur: Jorgen
Mastering-Ingenieur: Jorgen
Gesang: Iga Kumka
Songtext und Übersetzung
Original
Benzin sprawia, że się czuję jak w filmie. To to scena, gdzie muzyka gra w tle.
Na słuchawkach Minta śpiewa o winie. Niebo w mieście winne jak lampka rosé.
Metro pół pięć. Stacja. Czerwone kafelki.
Idę w tłumie i nie rozpoznaję dzielnic.
Ludzie wokół tańczą. Ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Tęsknię za moim miastem, gdzie jeżdżę bez navi.
Za tym, że wiem jak żartować i wiem, gdzie się bawić, że wiem gdzie przepłacę, a gdzie można się tanio napić. Tęsknię za
Żabką co drugi blok. Tęsknię za tańszymi mentolami.
Tęsknię za paniami z torbami i za panami, co rzucają kur. . .
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Ludzie wokół tańczą.
Ludzie palą.
Ludzie wokół tańczą.
Ludzie palą.
Ludzie wokół tańczą. Ludzie palą.
Deutsche Übersetzung
Benzin gibt mir das Gefühl, in einem Film zu sein. Dies ist die Szene, in der im Hintergrund Musik läuft.
Minta singt über Kopfhörer über Wein. Der Himmel in der Stadt ist so weinig wie ein Glas Rosé.
Metro fünfeinhalb. Station. Rote Fliesen.
Ich gehe in Menschenmengen herum und erkenne keine Nachbarschaften.
Die Leute tanzen herum. Die Leute tragen seltsame Mäntel.
Die Leute rauchen viel und ich huste ständig. Sie haben Techno auf ihren Kopfhörern und ich habe eine Matte.
Die Leute tanzen herum, die Leute tragen seltsame Mäntel.
Die Leute rauchen viel und ich huste ständig. Sie haben Techno auf ihren Kopfhörern und ich habe eine Matte.
Ich habe den Bahnhof verpasst.
Ich habe den Bahnhof verpasst.
Ich vermisse meine Stadt, in der ich ohne Navigation fahre.
Weil ich weiß, wie man Witze macht und wo man Spaß hat, weiß ich, wo ich zu viel bezahlen und wo ich günstig etwas trinken kann. Ich vermisse dich
Ein Frosch in jedem zweiten Block. Ich vermisse günstigere Menthols.
Ich vermisse Damen mit Taschen und Männer, die Hühner werfen. . .
Die Leute tanzen herum, die Leute tragen seltsame Mäntel.
Die Leute rauchen viel und ich huste ständig. Sie haben Techno auf ihren Kopfhörern und ich habe eine Matte.
Die Leute tanzen herum, die Leute tragen seltsame Mäntel.
Die Leute rauchen viel und ich huste ständig. Sie haben Techno auf ihren Kopfhörern und ich habe eine Matte.
Ich habe den Bahnhof verpasst.
Ich habe den Bahnhof verpasst.
Ich habe den Bahnhof verpasst.
Die Leute tanzen herum.
Die Leute rauchen.
Die Leute tanzen herum.
Die Leute rauchen.
Die Leute tanzen herum. Die Leute rauchen.